|
|
|
|
|
Updated September 25, 2021
#4.5-4
Dean Reed – DEAN REED. ROCK-N-ROLL, COUNTRY, ROMANTIC...
Дин Рид – DEAN REED. ROCK-N-ROLL, COUNTRY, ROMANTIC...
| Label (Company): |
|
|||||
| Country: |
|
|||||
| Format: |
|
|||||
| Number of records: |
|
|||||
| Catalogue number: |
|
|||||
| Catalogue number of side 1: |
|
|||||
| Catalogue number of side 2: |
|
|||||
| Matrix number of side 1: |
|
|||||
| Matrix number of side 2: |
|
|||||
| Mono or Stereo: |
|
|||||
| Rotation speed: |
|
|||||
| First release date: |
|
Known matrix numbers and their combinations:
Известные матричные номера и их сочетания:
side 1 |
side 2 |
|||||||||||
var. 1 |
|
|
||||||||||
var. 2 |
|
|
||||||||||
var. 3 |
|
|
||||||||||
var. 4 |
|
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
1-1 / 1-2_clean
 |
 |
|
Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона |
Sleeve (var. 1), back side Обложка (вар. 1), оборотная сторона |
LABELS
ЭТИКЕТКИ
1. 1980 release (1st or 2nd half-year) – "80 1" or "80 2" note on side 1
1. Год выпуска 1980 (1-е или 2-е полугодие) – пометка "80 1" или "80 2" на стороне 1
? / ?
|
|
2. 1981 (1st half-year) release – "81 1" note on side 1
2. Год выпуска 1981 (1-е полугодие) – пометка "81 1" на стороне 1
discogs2-1 / discogs2-2
 |
 |
|
Label (var. orange-1), side 1 Этикетка (вар. orange-1), сторона 1 |
Label (var. orange-1), side 2 Этикетка (вар. orange-1), сторона 2 |
3. 1981 (2nd half-year) release – "81 2" note on side 1
3. Год выпуска 1981 (2-е полугодие) – пометка "81 2" на стороне 1
discogs1-1 / discogs1-2
 |
 |
|
Label (var. orange-2), side 1 Этикетка (вар. orange-2), сторона 1 |
Label (var. orange-2), side 2 Этикетка (вар. orange-2), сторона 2 |
4. 1982 (1st half-year) release – "82 1" note on side 1
4. Год выпуска 1982 (1-е полугодие) – пометка "82 1" на стороне 1
1-1 / 1-2
 |
|
|
Label (var. orange-3), side 1 Этикетка (вар. orange-3), сторона 1 |
Label (var. orange-3), side 2 Этикетка (вар. orange-3), сторона 2 |
5. 1989 (2nd half-year) release – "89 2" note on side 1
5. Год выпуска 1989 (2-е полугодие) – пометка "89 2" на стороне 1
discogs3-1 / discogs3-2
 |
 |
|
Label (var. orange-4), side 1 Этикетка (вар. orange-4), сторона 1 |
Label (var. orange-4), side 2 Этикетка (вар. orange-4), сторона 2 |
SIDE 2:
N |
Titles and authors |
Time |
Note |
6.(11) |
Beatles Medley John Lennon – Paul McCartney which consists of the fragments of the following songs: Hard Day's Night Yesterday Can't Buy Me Love Michelle Yellow Submarine |
6:03 |
1) The actual running time of the medley is 6:03, despite the fact that on the sleeve it is stated as 4:55. 2) The correct title of the first fragment is A Hard Day's Night (with the article "A"). |
Beatles Medley - sound track from this LP
Sound track of the composition is presented for guidance only
Beatles Medley - звуковая дорожка с данного диска-гиганта
Звуковая дорожка композиции представлена исключительно в ознакомительных целях
NOTE:
In all appearances, this Czechoslovakian 12" LP was sold in the USSR in some shops in the 80s. And it cost 4 rubles 50 kopecks [see Pic. 1].
It should be noted that Melodiya also released this album [click here].
The album contains a medley of fragments of four Beatles' songs – Beatles Medley. On the back side of the sleeve, it is listed as Beatles Medley – Melodie Beatles. Dean Reed (an American singer who lived in East Germany (GDR) at the time) sings the songs accompanied by a Czechoslovakian studio orchestra (conductor Vladimír Popelka).
On the back side of the sleeve, the catalogue number is supplemented with two letters at the end – 1113 2736 ZA. These two letters denote the price code. All known sleeves are made of thick semi-glossy paper.
On the labels of the records released in 1989, the spelling of the catalogue number was slightly changed – 10 2736-1 311.
The sleeve indicates that all the compositions for the album were recorded in March-April of 1980 in Prague. All the available sources say the record was released in 1980. And all the label variations show a mark Ⓟ 1980. But up to date, not a single vinyl has been found with labels stating it was released in the first or second half of 1980.
1-2_fr1
Pic. 1. Sleeve (var. 1), back side – fragment (right upper part)
with the listed price 4 rubles 50 kopecks, from one of the Soviet shops
Рис. 1. Обложка (вар. 1), оборотная сторона – фрагмент (правая верхняя часть)
с указанием цены 4 рубля 50 копеек, из одного из советских магазинов
ПРИМЕЧАНИЕ:
Судя по всему, этот чехословацкий диск-гигант продавался в СССР в некоторых магазинах в 80-х годах. И стоила 4 рубля 50 копеек [см. Рис 1].
Надо отметить, что и фирма "Мелодия" тоже выпускала эту альбом [см. здесь].
На альбоме есть попурри из фрагментов четырёх битловских песен – Beatles Medley. На оборотной стороне обложки оно указано как Beatles Medley – Melodie Beatles. Дин Рид (американский певец, проживавший в то время в Восточной Германии (ГДР)) исполняет песни в сопровождении чехословацкого студийного оркестра (дирижёр Владимир Попелка).
Название пластинки в переводе на русский язык (по версии фирмы "Мелодия") – ДИН РИД. РОК-Н-РОЛЛЫ, КАНТРИ, ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ... На оборотной стороне обложки каталожный номер в конце дополнен двумя буквами – 1113 2736 ZA. Эти две буквы означают ценовой код. Все известные обложки выполнены из полуглянцевой толстой бумаги.
На этикетках пластинок, выпущенных в 1989 году, написание каталожного номера немного изменено – 10 2736-1 311.
На обложке указано, что все композиции для альбома были записаны в марте-апреле 1980 года в Праге. Все доступные источники говорят, что пластинка была выпущена в 1980 году. И на всех вариантах этикеток имеется пометка Ⓟ 1980. Однако до сих пор не найдено ни одного винила, на этикетках которого датой выпуска значились бы первое или второе полугодие 1980 года.
|
|
|
|
|
