Updated March 5, 2023

#3.5-52-Ta

Джулиан Леннон – ВАЛОТТ

Julian Lennon − VALOTTE

Tashkent Plant
Ташкентский завод

Label (Company):	Melodiya
Country:	USSR
Format:	12" LP
Number of records:	1
Catalogue number:	С60 25595 002
Catalogue number of side 1:	С60   25595 002 25595
Catalogue number of side 2:	С60   25595 002 25596
Matrix number of side 1:	С60-25595/X-X [about X-X see below]
Matrix number of side 2:	С60-25596/X-X [about X-X see below]
Mono or Stereo:	Stereo
Rotation speed:	33 1/3 rpm
First release date:	1987

Known combinations of matrix numbers endings:

Известные сочетания окончаний матричных номеров:

	comb. 1	comb. 2	comb. 3
side 1	1-2 DMM	1-2 DMM	1-3 DMM
side 2	1-1 DMM	1-2 DMM	1-1 DMM

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

---

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

11-1 / 11-2

Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона		Sleeve (var. 1), back side (var. A) Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A)

11-2fr

Sleeve (var. 1), back side (var. A) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A) – фрагмент (нижняя часть)

7-1 / 7-2

Sleeve (var. 2), front side Обложка (вар. 2), лицевая сторона		Sleeve (var. 2), back side (var. A) Обложка (вар. 2), оборотная сторона (вар. A)

11-2fr

Sleeve (var. 2), back side (var. A) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 2), оборотная сторона (вар. A) – фрагмент (нижняя часть)

---

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1980 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1980 года, год выпуска не указан

7-1 / 7-2

Label (var. red-1), side 1 Этикетка (вар. red-1), сторона 1		Label (var. red-1), side 2 Этикетка (вар. red-1), сторона 2

---

2. 1980 All-Union State Standard, 1987 release

2. ГОСТ 1980 года, год выпуска 1987

11-1 / 11-2

Label (var. red-2), side 1 Этикетка (вар. red-2), сторона 1		Label (var. red-2), side 2 Этикетка (вар. red-2), сторона 2

3-1 / 3-2

Label (var. white-1), side 1 Этикетка (вар. white-1), сторона 1		Label (var. white-1), side 2 Этикетка (вар. white-1), сторона 2

---

3. 1980 All-Union State Standard, 1988 release

3. ГОСТ 1980 года, год выпуска 1988

discogs2-1 / ?

Label (var. red-1), side 1 Этикетка (вар. red-1), сторона 1		Label (var. red-3), side 2 Этикетка (вар. red-3), сторона 2

4. 1988 All-Union State Standard, 1989 release

4. ГОСТ 1988 года, год выпуска 1989

5. 1988 All-Union State Standard, 1990 release

5. ГОСТ 1988 года, год выпуска 1990

6. 1988 All-Union State Standard, release year not listed

6. ГОСТ 1988 года, год выпуска не указан

NOTE:

To date, two sleeve variations for this album, released by Tashkent Plant, are known.

The found copy of the sleeve of var. 2 had a record with the labels of var. red-1. Most likely, it was the very first release of this Plant.

For the tracklist and additional information refer to the main page of VALOTTE.

ПРИМЕЧАНИЕ:

На сегодняшний день известно о двух вариантах обложек для этого альбома, выпущенных Ташкентским заводом.

Найденный экземпляр обложки вар. 2 имел пластинку с этикетками вар. red-1. Скорей всего, это самое первое издание этого завода.

Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице ВАЛОТТ.