Джулиан Леннон – ВАЛОТТ (Мелодия C60 25595 002), Апрелевский завод

Label (Company):

Melodiya

Country:

USSR

Format:

12" LP

Number of records:

Catalogue number:

С60 25595 002

Catalogue number of side 1:

С60	25595 002 25595

Catalogue number of side 2:

С60	25595 002 25596

Matrix number of side 1:

С60-25595/X-X

[about X-X see below]

Matrix number of side 2:

С60-25596/X-X

[about X-X see below]

Mono or Stereo:

Stereo

Rotation speed:

33 1/3 rpm

First release date:

1987

Known combinations of matrix numbers endings:

Известные сочетания окончаний матричных номеров:

	comb. 1	comb. 2	comb. 3
side 1	1-2 DMM	1-3 DMM	1-3 DMM
side 2	1-1 DMM	1-1 DMM	1-4 DMM

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

1-1 / 1-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - обложка (вар. 1), лицевая сторона

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A)

Sleeve (var. 1), front side

Обложка (вар. 1), лицевая сторона

Sleeve (var. 1), back side (var. A)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A)

1-2fr

Sleeve (var. 1), back side (var. A) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A) – фрагмент (нижняя часть)

20-2fr

Sleeve (var. 1), back side (var. B) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. B) – фрагмент (нижняя часть)

18-2fr

Sleeve (var. 1), back side (var. C) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. C) – фрагмент (нижняя часть)

15-2fr

Sleeve (var. 1), back side (var. D) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. D) – фрагмент (нижняя часть)

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1980 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1980 года, год выпуска не указан

2. 1980 All-Union State Standard, 1987 release year

2. ГОСТ 1980 года, год выпуска 1987

9-1 / 9-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-1), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-1), сторона 2

Label (var. red-1), side 1

Этикетка (вар. red-1), сторона 1

Label (var. red-1), side 2

Этикетка (вар. red-1), сторона 2

13-1 / 13-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-1), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-1), сторона 2

Label (var. white-1), side 1

Этикетка (вар. white-1), сторона 1

Label (var. white-1), side 2

Этикетка (вар. white-1), сторона 2

3. 1980 All-Union State Standard, 1988 release year

3. ГОСТ 1980 года, год выпуска 1988

discogs1-1 / discogs1-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-2), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-2), сторона 2

Label (var. white-2), side 1

Этикетка (вар. white-2), сторона 1

Label (var. white-2), side 2

Этикетка (вар. white-2), сторона 2

20-1 / 20-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-2), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-2), сторона 2

Label (var. red-2), side 1

Этикетка (вар. red-2), сторона 1

Label (var. red-2), side 2

Этикетка (вар. red-2), сторона 2

4. 1988 All-Union State Standard, 1989 release year

4. ГОСТ 1988 года, год выпуска 1989

18-1 / 18-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-3), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-3), сторона 2

Label (var. white-3), side 1

Этикетка (вар. white-3), сторона 1

Label (var. white-3), side 2

Этикетка (вар. white-3), сторона 2

5. 1988 All-Union State Standard, 1990 release

5. ГОСТ 1988 года, год выпуска 1990

? / avito3-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-4), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. white-4), сторона 2

Label (var. white-4), side 1

Этикетка (вар. white-4), сторона 1

Label (var. white-4), side 2

Этикетка (вар. white-4), сторона 2

? / ?

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-3), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-3), сторона 2

Label (var. red-3), side 1

Этикетка (вар. red-3), сторона 1

Label (var. red-3), side 2

Этикетка (вар. red-3), сторона 2

6. 1988 All-Union State Standard, release year not listed

6. ГОСТ 1988 года, год выпуска не указан

15-1 / 15-2

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-4), сторона 1

Джулиан Леннон – Валотт (Мелодия С60 25595 002), Апрелевский завод - этикетка (вар. red-4), сторона 2

Label (var. red-4), side 1

Этикетка (вар. red-4), сторона 1

Label (var. red-4), side 2

Этикетка (вар. red-4), сторона 2

NOTE:

To date, several sleeve variations for this album, released by Aprelevka Plant, are known. They differ by data stated on the back side.

In 1988, Aprelevka Plant also released an export edition: a sleeve with the back side of var. B and English-language labels of var. red-2.

The sleeve with the back side of var. D doesn't show the price, the labels of var. red-3 don't show either price or release year – most likely, it's an edition of 1991 or even 1992.

For the tracklist and additional information refer to the main page of VALOTTE.

ПРИМЕЧАНИЕ:

На сегодняшний день известно о нескольких вариантах обложек для этого альбома, выпущенных Апрелевским заводом. Они отличаются данными, указанными на оборотной стороне.

В 1988 году Апрелевский завод выпустил и экспортное издание: обложка с оборотной стороной вар. B и англоязычными этикетками вар. red-2.

На обложке с оборотной стороной вар. D не указана цена, на этикетках вар. red-3 не указаны ни цена, ни год выпуска – это, скорей всего, издание 1991 или даже 1992 года.

Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице ВАЛОТТ.