covers / каверы Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Всесоюзной студии грамзаписи / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by All-union Recording Studio Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Московского опытного завода «Грамзапись» / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Moscow Experimental Recording Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) главная страница / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) main page Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Ленинградского завода / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Leningrad Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Рижского завода / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Riga Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Ташкентского завода / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Tashkent Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Тбилисской студии грамзаписи / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Tbilisi Recording Studio rss feed / rss канал

Updated February 9, 2023


#3.1-71-А


"Оркестр и хор Джеймса Ласта" – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III)

The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III)



Aprelevka Plant
Апрелевский завод



 Label (Company):
Melodiya
 Country:
USSR
 Format:
12" LP
 Number of records:
1
 Catalogue number:
С60-05623-4
 Catalogue number of side 1:
С60-05623
 Catalogue number of side 2:
С60-05624
 Matrix number of side 1:
С60-05623/4-1
 Matrix number of side 2:
С60-05624/4-1
 Mono or Stereo:
Stereo
 Rotation speed:
33 1/3 rpm
 First release date:
1975


Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения





SLEEVES

ОБЛОЖКИ


9-1 / 9-2

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - обложка (вар. 1), лицевая сторона   Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - обложка (вар. 1), оборотная сторона

Sleeve (var. 1), front side

Обложка (вар. 1), лицевая сторона

  

Sleeve (var. 1), back side

Обложка (вар. 1), оборотная сторона

olx1-1 / olx1-2

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - обложка (вар. 2), лицевая сторона   Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - обложка (вар. 2), оборотная сторона

Sleeve (var. 2), front side

Обложка (вар. 2), лицевая сторона

  

Sleeve (var. 2), back side

Обложка (вар. 2), оборотная сторона




LABELS

ЭТИКЕТКИ



1. 1973 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1973 года, год выпуска не указан

18january1-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. yellow-1), сторона 1
Label (var. yellow-1), side 1

Этикетка (вар. yellow-1), сторона 1

22-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. red-1a), сторона 1
Label (var. red-1a), side 1

Этикетка (вар. red-1a), сторона 1

22-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. red-1a), сторона 1 – фрагмент
Label (var. red-1a), side 1 – fragment

Этикетка (вар. red-1a), сторона 1 – фрагмент

meshok17-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. red-1b), сторона 1 – фрагмент
Label (var. red-1b), side 1 – fragment

Этикетка (вар. red-1b), сторона 1 – фрагмент

discogs7-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. red-2-1), сторона 1
Label (var. red-2-1), side 1

Этикетка (вар. red-2-1), сторона 1

meshok16-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. red-2-2), сторона 1
Label (var. red-2-2), side 1

Этикетка (вар. red-2-2), сторона 1

katalog7-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. red-2-3), сторона 1
Label (var. red-2-3), side 1

Этикетка (вар. red-2-3), сторона 1

meshok10-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. red-2-4), сторона 1
Label (var. red-2-4), side 1

Этикетка (вар. red-2-4), сторона 1

inet1-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-1), сторона 1
Label (var. pink-1), side 1

Этикетка (вар. pink-1), сторона 1

SkyLots2-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-2), сторона 1
Label (var. pink-2), side 1

Этикетка (вар. pink-2), сторона 1

11-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-3), сторона 1
Label (var. pink-3), side 1

Этикетка (вар. pink-3), сторона 1

meshok11-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-4-1), сторона 1
Label (var. pink-4-1), side 1

Этикетка (вар. pink-4-1), сторона 1

meshok20-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-4-2), сторона 1
Label (var. pink-4-2), side 1

Этикетка (вар. pink-4-2), сторона 1

2-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-5-1), сторона 1
Label (var. pink-5-1), side 1

Этикетка (вар. pink-5-1), сторона 1

9-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-5-2), сторона 1
Label (var. pink-5-2), side 1

Этикетка (вар. pink-5-2), сторона 1

meshok12-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-6-1), сторона 1
Label (var. pink-6-1), side 1

Этикетка (вар. pink-6-1), сторона 1

meshok21-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-6-2), сторона 1
Label (var. pink-6-2), side 1

Этикетка (вар. pink-6-2), сторона 1

meshok27-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-7), сторона 1
Label (var. pink-7), side 1

Этикетка (вар. pink-7), сторона 1

meshok18-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-8), сторона 1
Label (var. pink-8), side 1

Этикетка (вар. pink-8), сторона 1

meshok1-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-9-1), сторона 1
Label (var. pink-9-1), side 1

Этикетка (вар. pink-9-1), сторона 1

meshok13-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-9-2), сторона 1
Label (var. pink-9-2), side 1

Этикетка (вар. pink-9-2), сторона 1



2. 1980 All-Union State Standard, release year not listed

2. ГОСТ 1980 года, год выпуска не указан

egor1-1clean

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-10), сторона 1
Label (var. pink-10), side 1

Этикетка (вар. pink-10), сторона 1



3. 1988 All-Union State Standard

3. ГОСТ 1988 года


no information




COLORED VINYL

ЦВЕТНОЙ ВИНИЛ


11-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - тёмно-синий винил, сторона 1
Dark blue vinyl, side 1

Тёмно-синий винил, сторона 1

11-1dark-blue

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - тёмно-синий винил с этикеткой вар. pink-3, сторона 1
Dark blue vinyl with label var. pink-3, side 1

Тёмно-синий винил с этикеткой вар. pink-3, сторона 1

meshok1-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - красный винил, сторона 1
Red vinyl, side 1

Красный винил, сторона 1

meshok11-1red1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - красный винил с этикеткой вар. pink-4-1, сторона 1
Red vinyl with label var. pink-4-1, side 1

Красный винил с этикеткой вар. pink-4-1, сторона 1

meshok1-1red1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - красный винил с этикеткой вар. pink-9-1, сторона 1
Red vinyl with label var. pink-9-1, side 1

Красный винил с этикеткой вар. pink-9-1, сторона 1




NOTE:

Aprelevka Plant released this 12" LP both with title and standard (generic) Melodiya's art sleeves. To date two variations of title sleeve by Aprelevka Plant have been found (var. 1 and var. 2).

Records with labels carrying 1973 All-Union State Standard and price 1-90 were released between 1975 and 1980.
Records with labels carrying 1980 All-Union State Standard and price 1-90 were released between 1980 and February 1, 1983.

Pic. 1 shows label of var. pink-10 where it can be read how state-set price for this LP in generic sleeve was changed (stating the corresponding dates) – marks were entered by hand by shops' clerks:
1-90 – initial price;
3-25 – as from February 1, 1983;
2-25 – as from December 1, 1983.

Some variations of labels differ only by length of definite lines in the tracklist. It is subject to the following label variations:
- var. red-2-1, var. red-2-2, var. red-2-3, var. red-2-4;
- var. pink-4-1, var. pink-4-2;
- var. pink-5-1, var. pink-5-2;
- var. pink-6-1, var. pink-6-2;
- var. pink-9-1, var. pink-9-2.

For additional information refer to the main page of MELODIES AND RHYTHMS (III).


egor1-1

Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) (Мелодия C60 05623-24), Апрелевский завод - этикетка вар. pink-10 (сторона 1) с пометками об изменениях государственной цены
Pic. 1. Label of var. pink-10 (side 1) with marks showing changes of state-set price

Рис. 1. Этикетка вар. pink-10 (сторона 1) с пометками об изменениях государственной цены



ПРИМЕЧАНИЕ:

Этот диск-гигант Апрелевский завод выпускал как в именных, так и в стандартных художественных обложках фирмы "Мелодия". К настоящему времени найдены два варианта именной обложки Апрелевского завода для этого диска-гиганта (вар. 1 и вар. 2).

Пластинки с этикетками, на которых указан ГОСТ 1973 года и цена 1-90 были выпущены в период между 1975 и 1980 годом.
Пластинки с этикетками, на которых указан ГОСТ 1980 года и цена 1-90 были выпущены в период между 1980 годом и 1 февраля 1983 года.

На Рис. 1 показана этикетка вар. pink-10, по которой видно, как менялась государственная цена на эту пластинку в стандартной обложке (с указанием соответствующих дат) – пометки вносились от руки сотрудниками магазинов:
1-90 (первоначальная цена);
3-25 – с 1 февраля 1983 года;
2-25 – с 1 декабря 1983 года.

Некоторые варианты этикеток отличаются только длиной определённых строк в перечне композиций. Это касается следующих вариантов этикеток:
- вар. red-2-1, вар. red-2-2, вар. red-2-3, вар. red-2-4;
- вар. pink-4-1, вар. pink-4-2;
- вар. pink-5-1, вар. pink-5-2;
- вар. pink-6-1, вар. pink-6-2;
- вар. pink-9-1, вар. pink-9-2.

Дополнительную информацию смотрите на главной странице МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III).



Bookmark and Share



covers / каверы Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Всесоюзной студии грамзаписи / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by All-union Recording Studio Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Московского опытного завода «Грамзапись» / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Moscow Experimental Recording Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) главная страница / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) main page Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Ленинградского завода / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Leningrad Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Рижского завода / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Riga Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Ташкентского завода / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Tashkent Plant Оркестр и хор Джеймса Ласта – МЕЛОДИИ И РИТМЫ (III) Тбилисской студии грамзаписи / The James Last Orchestra And Choir – MELODIES AND RHYTHMS (III) by Tbilisi Recording Studio rss feed / rss канал