Битлз - ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ гибкая пластинка с песнями Любовь нельзя купить / Серебряный молоток // Мадонна / Я должен знать лучше(Мелодия 33ГД 0004017-18)

"Битлз" – ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ
(гибкий миньон) с песнями
Любовь нельзя купить / Серебряный молоток // Мадонна / Я должен знать лучше

The Beatles – VOCAL-INSRUMENTAL ENSEMBLE
(7" flexi EP) containing
Can't Buy Me Love / Maxwell's Silver Hammer // Lady Madonna / I Should Have Known Better

Label (Company):

Melodiya

Country:

USSR

Format:

7" flexi EP

Number of records:

Catalogue number:

ГД 0004017-18

Catalogue number of side 1:

ГД 0004017

[not listed]

Catalogue number of side 2:

ГД 0004018

[not listed]

Matrix number of side 1:

33ГД0004017/X-X

[about X-X see below]

Matrix number of side 2:

33ГД0004018/X-X

[about X-X see below]

Mono or Stereo:

Mono

Rotation speed:

33 1/3 rpm

First release date:

1974

Known combinations of matrix numbers endings:

Известные сочетания окончаний матричных номеров:

	comb. 1	comb. 2	comb. 3
side 1	1-1	1-2	1-2
side 2	1-1	1-1	1-2

10-1 / 9-1

VOCAL-INSRUMENTAL ENSEMBLE (7" flexi EP) containing Can't Buy Me Love / Maxwell's Silver Hammer // Lady Madonna / I Should Have Known Better – by All-Union Recording Studio (var. 1) – front side of gatefold sleeve

Gatefold sleeve

(var. 1 by All-Union Recording Studio),
front side

Разворотная обложка
(вар. 1 Всесоюзной студии грамзаписи),
лицевая сторона

Gatefold sleeve
(var. 2 by All-Union Recording Studio),
front side

Разворотная обложка
(вар. 2 Всесоюзной студии грамзаписи)
лицевая сторона

11-1 / 13-1

VOCAL-INSRUMENTAL ENSEMBLE (7" flexi EP) containing Can't Buy Me Love / Maxwell's Silver Hammer // Lady Madonna / I Should Have Known Better – by Tbilisi Recording Studio (var. 1a) – front side of gatefold sleeve

Gatefold sleeve
(var. 1a by Tbilisi Recording Studio),
front side

Разворотная обложка
(вар. 1a Тбилисской студии грамзаписи),
лицевая сторона

Gatefold sleeve
(var. 1b by Tbilisi Recording Studio),
front side

Разворотная обложка
(вар. 1b Тбилисской студии грамзаписи)
лицевая сторона

NOTE:

This 7" flexi EP contains four tracks:
- Can't Buy Me Love – listed in Russian as Любовь нельзя купить (which means Love can't be bought),
- Maxwell's Silver Hammer – listed in Russian as Серебряный молоток (which means Silver hammer),
- Lady Madonna – listed in Russian as Мадонна (which means Madonna),
- I Should Have Known Better – listed in Russian as Я должен знать лучше (which means I should know better).

Melodiya company released 7" flexi EPs only with special (individual picture or title) sleeves.

Only three Melodiya's manufacturing divisions released flexi records:
- All-Union Recording Studio – finished their release in1979;
- Moscow Experimental Recording Plant was launched and started releasing records in April, 1978;
- Tbilisi Recording Studio.
Melodiya finished releasing commercial flexi records in 1983.

To date, not a one release by Moscow Experimental Recording Plant has been found. Most probably, this plant didn't release this 7" flexi EP.

The same four tracks were released (also in mono) on vinyl 7" EP with the same title, but with different catalogue number [click here].

In recent times, old Soviet records are sometimes sold with fake sleeves. For such fake sleeves (known to date), a separate page has been created on the website. Fake sleeves for this record can be searched on it [click here].

ПРИМЕЧАНИЕ:

Этот гибкий миньон включает в себя четыре песни:
- Can't Buy Me Love – Любовь нельзя купить (более точный перевод: На деньги любви не купишь),
- Maxwell's Silver Hammer – Серебряный молоток (правильный перевод: Серебряный молоточек Максвелла),
- Lady Madonna – Мадонна (правильный перевод: Леди Мадонна),
- I Should Have Known Better – Я должен знать лучше (более точный перевод: Мне следовало быть умнее).

Гибкие миньоны фирма "Мелодия" выпускала только в специальных (индивидуальных иллюстрированных или именных) обложках.

Только три производственных подразделения фирмы "Мелодия" выпускали гибкие пластинки:
- Всесоюзная студия грамзаписи (ВСГ) – прекратила их выпуск в 1979 году;
- Московский опытный завод "Грамзапись" – был запущен и приступил к выпуску пластинок в апреле 1978 года;
- Тбилисская студия грамзаписи (ТСГ).
В 1983 году "Мелодия" прекратила выпуск коммерческих гибких пластинок.

До сих пор не найдено ни одного издания Московского опытного завода "Грамзапись". Вероятней всего, этот завод не выпускал данный гибкий миньон.

Эти же четыре песни были выпущены (также в моно) и на виниловом миньоне с таким же названием, но с другим каталожным номером [см. здесь].

В последнее время старые советские пластинки иногда продаются с обложками-подделками. Для таких обложек-подделок (известных на сегодняшний день) на сайте создана отдельная страница. Обложки-подделки для этой пластинки можно поискать на ней [см. здесь].

Click on image of the label to see the items by corresponding Plant (Recording Studio)

Щёлкните на изображение этикетки, чтобы увидеть экземпляры пластинок соответствующего завода (студии грамзаписи)

N	Title(s) and author(s) on the Soviet (Russian) record	Time	Original title(s) and author(s)
1.	Любовь нельзя купить (Дж. Леннон и П. Маккартни)	2:52	Can't Buy Me Love (Lennon-McCartney)
2.	Серебряный молоток (Дж. Леннон и П. Маккартни)	1:47	Maxwell's Silver Hammer (Lennon-McCartney)

N	Title(s) and author(s) on the Soviet (Russian) record	Time	Original title(s) and author(s)
1.	Мадонна (Дж. Леннон и П. Маккартни)	2:19	Lady Madonna (Lennon-McCartney)
2.	Я должен знать лучше (Дж. Леннон и П. Маккартни)	2:02	I Should Have Known Better (Lennon-McCartney)