Updated December 29, 2013
#2.1-39-A
The Beatles – THE PLACE TO MEET. DISCOTHEQUE. VOLUME 2
"Битлз" – МЕСТО ВСТРЕЧИ. ДИСКОТЕКА. ВЫПУСК 2
Aprelevka Plant
Апрелевский завод
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
12-1 / 12-2
Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона |
Sleeve (var. 1), back side (var. B) Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. B) |
vad1-2
Sleeve (var. 1), back side (var. A) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
12-2
Sleeve (var. 1), back side (var. B) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. B) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
13-2
Sleeve (var. 1), back side (var. C) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. C) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
9-2
Sleeve (var. 1), back side (var. D) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. D) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
2-2
Sleeve (var. 1), back side (var. E) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. E) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
11-2
Sleeve (var. 1), back side (var. F) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. F) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
25-2
Sleeve (var. 1), back side (var. G) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. G) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
20-2
Sleeve (var. 1), back side (var. H) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. H) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
16-2
Sleeve (var. 1), back side (var. I) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. I) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
1-2
Sleeve (var. 1), back side (var. J) - fragments (left, central and right lower parts)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. J) - фрагменты (левая, центральная и правая нижние части)
9
Spine (var. 1 - no spine) - the front side of the sleeve up
Корешок (вар. 1 - без корешка) - обложка расположена лицевой стороной вверх
13
Spine (var. 2 - blank spine) - the front side of the sleeve up
Корешок (вар. 2 - без надписей) - обложка расположена лицевой стороной вверх
3
Spine (var. 3) - the front side of the sleeve up
Корешок (вар. 3) - обложка расположена лицевой стороной вверх
LABELS
ЭТИКЕТКИ
1. 1980 All-Union State Standard, release year not listed
1. ГОСТ 1980 года, год выпуска не указан
2. 1980 All-Union State Standard, 1986 release year
2. ГОСТ 1980 года, год выпуска 1986
11-1
Этикетка (вар. red-1), сторона 1
3. 1980 All-Union State Standard, 1987 release year
3. ГОСТ 1980 года, год выпуска 1987
8-1
Этикетка (вар. white-1), сторона 1
12-1
Этикетка (вар. red-2), сторона 1
4. 1980 All-Union State Standard, 1988 release year
4. ГОСТ 1980 года, год выпуска 1988
5. 1988 All-Union State Standard
5. ГОСТ 1988 года
NOTE:
Several variations of the back side of the sleeve by Aprelevka Plant are known:
No. |
Back side of the sleeve |
Note |
|||||||||
Variation |
Release |
Order / printing run |
Article |
Price |
Author |
Editors |
Listing of 1986 |
"Типография |
Spine |
||
1 |
var. A |
not stated |
Зак. 130-О-5800 |
11-1 |
2 rub. 50 kop. |
stated |
stated |
Запись 1986 г. |
stated in the |
no information |
no information |
2 |
var. B |
Зак. 233-О-23500 |
var. 2 |
semi-glossy |
|||||||
3 |
var. C |
Зак. 281-О-24220 |
|||||||||
4 |
var. D |
Зак. 344-О-19000 |
var. 1 |
semi-glossy |
|||||||
5 |
var. E |
Зак. 467-О-19000 |
var. 3 |
paper |
|||||||
6 |
var. F |
Зак. 541-О-23360 |
11-3 |
3 rub. |
var. 3 |
laminated |
|||||
7 |
var. G |
Зак. 618-О-24000 |
11-1 |
2 rub. 50 kop. |
var. 3 |
semi-glossy |
|||||
8 |
var. H |
not stated |
Зак. 387. Тираж 20000 |
11-1 |
2 rub. 50 kop. |
Запись 1986 г. |
stated in the |
var. 3 |
semi-glossy |
||
9 |
var. I |
1987 |
Зак. 467. Тираж 19120 |
1986 |
not stated |
var. 3 |
glossy cardboard |
||||
10 |
var. J |
1987 |
Зак. 508. Тираж 13120 |
var. 3 |
semi-glossy |
Late releases show the word "Тираж" (which means "Printing run") on the back side of the sleeves. Also it should be noted that the laminated sleeves carry different article and increased price.
You can find label var. red-1, var. white-1, var. red-2 with slightly different relative position of four lines in the middle part of labels. Some examples are displayed on the Pic. 1, 2, 3.
You can find sleeves with various color tints [see Pic. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13].
For the tracklist and additional information refer to the main page of THE PLACE TO MEET. DISCOTHEQUE. VOLUME 2.
11-1
6-1
4-1
Pic. 1. Label (var. red-1), side 1 - fragments with slightly different relative position of four lines in the middle part of labels (some examples)
Рис. 1. Этикетка (вар. red-1), сторона 1 - фрагменты с немного отличающимся взаимным расположением четырёх строк в средней части этикетки (некоторые примеры)
8-1
21-1
1-1
Pic. 2. Label (var. white-1), side 1 - fragments with slightly different relative position of four lines in the middle part of labels (some examples)
Рис. 2. Этикетка (вар. white-1), сторона 1 - фрагменты с немного отличающимся взаимным расположением четырёх строк в средней части этикетки (некоторые примеры)
yalim45-1
12-1
13-1
Pic. 3. Label (var. red-2), side 1 - fragments with slightly different relative position of four lines in the middle part of labels (some examples)
Рис. 3. Этикетка (вар. red-2), сторона 1 - фрагменты с немного отличающимся взаимным расположением четырёх строк в средней части этикетки (некоторые примеры)
- | 8 and 12 | |
Pic. 4. Color tints of the sleeves Рис. 4. Цветовые оттенки обложек |
Pic. 5. Color tints of the sleeves Рис. 5. Цветовые оттенки обложек |
13 | 9 | |
Pic. 6. Color tints of the sleeves Рис. 6. Цветовые оттенки |
Pic. 7. Color tints of the sleeves Рис. 7. Цветовые оттенки |
2 |
Pic. 8. Color tints of the sleeves Рис. 8. Цветовые оттенки обложек |
4 and 11 and 21 |
Pic. 9. Color tints of the sleeves Рис. 9. Цветовые оттенки обложек |
25 | 20 | |
Pic. 10. Color tints of the sleeves Рис. 10. Цветовые оттенки обложек |
Pic. 11. Color tints of the sleeves Рис. 11. Цветовые оттенки обложек |
16 | 1 and 3 | |
Pic. 12. Color tints of the sleeves Рис. 12. Цветовые оттенки обложек |
Pic. 13. Color tints of the sleeves Рис. 13. Цветовые оттенки обложек |
ПРИМЕЧАНИЕ:
Известно несколько вариантов оборотной стороны обложки Апрелевского завода:
№ |
Оборотная сторона обложки |
Примечание |
|||||||||
Вариант |
Год / дата |
Заказ / тираж |
Артикул |
Цена |
Автор |
Редакторы |
Указание |
"Типография |
Корешок |
||
1 |
вар. A |
не указано |
Зак. 130-О-5800 |
11-1 |
2 руб. 50 коп. |
указан |
указаны |
Запись 1986 г. |
указано |
нет информации |
нет информации |
2 |
вар. B |
Зак. 233-О-23500 |
вар. 2 |
полуглянцевая |
|||||||
3 |
вар. C |
Зак. 281-О-24220 |
|||||||||
4 |
вар. D |
Зак. 344-О-19000 |
вар. 1 |
полуглянцевая |
|||||||
5 |
вар. E |
Зак. 467-О-19000 |
вар. 3 |
бумага |
|||||||
6 |
вар. F |
Зак. 541-О-23360 |
11-3 |
3 руб. |
вар. 3 |
ламинированная |
|||||
7 |
вар. G |
Зак. 618-О-24000 |
11-1 |
2 руб. 50 коп. |
вар. 3 |
полуглянцевая |
|||||
8 |
вар. H |
не указано |
Зак. 387. Тираж 20000 |
11-1 |
2 руб. 50 коп. |
Запись 1986 г. |
указано |
вар. 3 |
полуглянцевая |
||
9 |
вар. I |
1987 |
Зак. 467. Тираж 19120 |
1986 |
не указано |
вар. 3 |
глянцевый картон |
||||
10 |
вар. J |
1987 |
Зак. 508. Тираж 13120 |
вар. 3 |
полуглянцевая |
На оборотной стороне обложек поздних изданий указано слово "Тираж". Также следует отметить, что ламинированные обложки имеют другой артикул и более высокую цену.
Вар. red-1, вар. white-1, вар. red-2 этикеток встречаются с немного отличающимся взаимным расположением четырёх строк в средней части этикеток. Некоторые примеры показаны на Рис. 1, 2, 3.
Можно встретить обложки с разными цветовыми оттенками [см. Рис. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13].
Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице МЕСТО ВСТРЕЧИ. ДИСКОТЕКА. ВЫПУСК 2.