"ABC" – ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ «ABC» (Мелодия C62-05669-70)

Updated May 8, 2018

#3.1-72

"АВС" – ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ «ABC»

ABC – «ABC» VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLE

Label (Company):

Melodiya

Country:

USSR

Format:

7" EP

Number of records:

Catalogue number:

С62-05669-70

Catalogue number of side 1:

C62-05669

Catalogue number of side 2:

C62-05670

Matrix number of side 1:

С62-05669/4-1

Matrix number of side 2:

С62-05670/4-1

Mono or Stereo:

Stereo

Rotation speed:

33 1/3 rpm

First release date:

1975

hohlov1-1

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» (Мелодия C62-05669-70), конверт Апрелевского завода

Sleeve, front side
(var. 1 by Aprelevka Plant)

Обложка, лицевая сторона
(вар. 1 Апрелевского завода)

6-1 and unknown1-1

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» (Мелодия C62-05669-70), конверт Рижского завода (вариант 1a)

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» (Мелодия C62-05669-70), конверт Рижского завода (вариант 1b)

Sleeve, front side
(var. 1a by Riga Plant)

Обложка, лицевая сторона
(вар. 1a Рижского завода)

Sleeve, front side
(var. 1b by Riga Plant)

Обложка, лицевая сторона
(вар. 1b Рижского завода)

5-1 and 4-1

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» (Мелодия C62-05669-70), конверт Рижского завода (вариант 1c)

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» (Мелодия C62-05669-70), конверт Ташкентского завода

Sleeve, front side
(var. 1с by Riga Plant)

Обложка, лицевая сторона
(вар. 1с Рижского завода)

Sleeve, front side
(var. 1 by Tashkent Plant)

Обложка, лицевая сторона
(вар. 1 Ташкентского завода)

hohlov2-1

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» (Мелодия C62-05669-70), конверт Тбилисской студии грамзаписи

Sleeve, front side
(var. 1 by Tbilisi Recording Studio)

Обложка, лицевая сторона
(вар. 1 Тбилисской студии грамзаписи)

SIDE 2:

N	Title and authors on the Soviet (Russian) record	Time	Title and authors in English translation

2.	О милая (Дж. Леннон и П. Маккартни)	2:49	Oh Darling (J. Lennon and P. McCartney)

Oh Darling - sound track from this 7" EP
Sound track of the composition is presented for guidance only

О милая - звуковая дорожка с данного миньона
Звуковая дорожка композиции представлена исключительно в ознакомительных целях

NOTE:

This EP which carries the title «ABC» VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLE presents the song Oh Darling (original title is Oh! Darling) by Yugoslavian ABC vocal-instrumental ensemble under the direction of Angel Vladković and P. Kolarov as a front man.

Some found variations (sub-variations) of picture sleeve show John Lennon as the only author of The Beatles song, though on all labels the authorship is stated correctly: J. Lennon, P. McCartney. Also these sleeves have the song title listed with comma – О, милая.

For the other details see the corresponding Plant (Recording Studio) pages of this item.

ПРИМЕЧАНИЕ:

На этом миньоне под названием ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ «ABC» представлена песня О милая (в оригинале Oh! Darling) в исполнении югославского вокально-инструментального ансамбля "АВС" под руководством Ангело Владковича. Вокалистом в этой песне выступает П. Коларов.

На некоторых найденных вариантах (подвариантах) индивидуальной иллюстрированной обложки автором битловской песни указан только Джон Леннон, хотя на всех этикетках авторство указано правильно: Дж. Леннон, П Маккартни. Также на этих обложках название песни указано с запятой – О, милая.

Другие подробности этого издания можно увидеть на страницах соответствующего завода (студии грамзаписи).

Click on image of the label to see the items by corresponding Plant (Recording Studio)

Щёлкните на изображение этикетки, чтобы увидеть экземпляры пластинок соответствующего завода (студии грамзаписи)

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» Всесоюзной студии грамзаписи / «ABC» vocal-instrumental ensemble by All-union Recording Studio

Вокально-инструментальный ансамбль «ABC» Ленинградского завода / «ABC» vocal-instrumental ensemble by Leningrad Plant