Updated January 29, 2018

#3.1-85-А

Грег Бонам и вокально-инструментальный ансамбль "О'кей" – ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ "ЛИПС" (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ. ЗАПИСЬ ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА

Greg Bonham and O'key vocal-instrumental ensemble – GREG BONHAM AND "LIPS" VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW. RECORDED LIVE AT THE STATE CENTRAL CONCERT HALL

Aprelevka Plant
Апрелевский завод

Known combinations of matrix numbers endings:

Известные сочетания окончаний матричных номеров:

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

7-1 / 7-2

Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона		Sleeve (var. 1), back side (var. A-1) Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-1)

7-1

Sleeve (var. 1), front side – fragment (right upper corner)

Обложка (вар. 1), лицевая сторона – фрагмент (правый верхний угол)

7-2

Sleeve (var. 1), back side (var. A-1) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-1) – фрагмент (нижняя часть)

9-2

Sleeve (var. 1), back side (var. A-2) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-2) – фрагмент (нижняя часть)

23-2

Sleeve (var. 1), back side (var. A-3-1) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-3-1) – фрагмент (нижняя часть)

15-2

Sleeve (var. 1), back side (var. A-3-2) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-3-2) – фрагмент (нижняя часть)

meshok24-2

		Sleeve (var. 1), back side (var. B) Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. B)

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1973 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1973 года, год выпуска не указан

17-1

Label (var. dark blue-1), side 1

Этикетка (вар. dark blue-1), сторона 1

23-1

Label (var. orange-1a), side 1

Этикетка (вар. orange-1a), сторона 1

23-1

Label (var. orange-1a), side 1 – fragment

Этикетка (вар. orange-1a), сторона 1 – фрагмент

meshok22-1

Label (var. orange-1b), side 1 – fragment

Этикетка (вар. orange-1b), сторона 1 – фрагмент

7-1

Label (var. red-1), side 1

Этикетка (вар. red-1), сторона 1

meshok1-1

Label (var. red-2), side 1

Этикетка (вар. red-2), сторона 1

meshok25-1

Label (var. yellow-1a), side 1

Этикетка (вар. yellow-1a), сторона 1

meshok25-1

Label (var. yellow-1a), side 1 – fragment

Этикетка (вар. yellow-1a), сторона 1 – фрагмент

meshok14-1

Label (var. yellow-1b), side 1 – fragment

Этикетка (вар. yellow-1b), сторона 1 – фрагмент

inet1-1

Label (var. yellow-2), side 1

Этикетка (вар. yellow-2), сторона 1

meshok11-1

Label (var. pink-1), side 1

Этикетка (вар. pink-1), сторона 1

meshok3-1

Label (var. pink-2), side 1

Этикетка (вар. pink-2), сторона 1

9-1

Label (var. pink-3), side 1

Этикетка (вар. pink-3), сторона 1

meshok6-1

Label (var. pink-4), side 1

Этикетка (вар. pink-4), сторона 1

3-1

Label (var. pink-5a), side 1

Этикетка (вар. pink-5a), сторона 1

3-1

Label (var. pink-5a), side 1 – fragment

Этикетка (вар. pink-5a), сторона 1 – фрагмент

meshok4-1

Label (var. pink-5b), side 1 – fragment

Этикетка (вар. pink-5b), сторона 1 – фрагмент

meshok19-1

Label (var. pink-6-1), side 1

Этикетка (вар. pink-6-1), сторона 1

15-1

Label (var. pink-6-2), side 1

Этикетка (вар. pink-6-2), сторона 1

discogs2-1

Label (var. pink-6-3), side 1

Этикетка (вар. pink-6-3), сторона 1

2. 1974 Technical Specifications (ТУ 43.10.1–74)

2. Технические условия 1974 года (ТУ 43.10.1–74)

3. 1980 All-Union State Standard

3. ГОСТ 1980 года

4. 1988 All-Union State Standard

4. ГОСТ 1988 года

NOTE:

To date the following variations (sub-variations) of the individual picture sleeves by Aprelevka Plant for this 12" LP are known (the main differences are listed):

You can meet individual picture sleeves by Aprelevka Plant of various color tints. Even sleeves of the same variation (sub-variation) differ slightly. For example Pic. 1 shows front sides of the sleeves of var. 1 carrying var. A-3-1 and var. A-3-2 of back side.

All found to date copies of sleeves by Aprelevka Plant are made of thick or thick glossy cardboard.

Label of var. dark blue-1 has silver overprint.

Labels of var. pink-6-1, var. pink-6-2, var. pink-6-3 differ not only by lines (fonts) on the left and on the right of central hole, but also by length of several lines in the tracklist.

For additional information refer to the main page of GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW. RECORDED LIVE AT THE STATE CENTRAL CONCERT HALL.

23 / 15

 
Pic. 1. Color tints of the sleeves of var. 1 carrying var. A-3-1 and var. A-3-2 of back side

Рис. 1. Цветовые оттенки обложек вар. 1, имеющие вар. A-3-1 и вар. A-3-2 оборотной стороны

ПРИМЕЧАНИЕ:

На сегодняшний день известны следующие варианты (подварианты) индивидуальных иллюстрированных обложек Апрелевского завода для этого диска-гиганта (указаны основные различия):

Можно встретить индивидуальные иллюстрированные обложки Апрелевского завода разных цветовых оттенков. Немного отличаются даже обложки одно и того же варианта (подварианта). Например, на Рис. 1 показаны лицевые стороны обложек вар. 1, имеющие вар. A-3-1 и вар. A-3-2 оборотной стороны.

Все найденные к сегодняшнему дню экземпляры обложек Апрелевского завода сделаны из толстого или толстого глянцевого картона.

Этикетка вар. dark blue-1 имеет серебристые надписи.

Этикетки вар. pink-6-1, вар. pink-6-2, вар. pink-6-3 отличаются не только строками (шрифтами) слева и справа от центрового отверстия, но и длиной некоторых строк в перечне композиций.

Дополнительную информацию смотрите на главной странице ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ "ЛИПС" (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ. ЗАПИСЬ ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА.