Paul McCartney - OFF THE GROUND (Santa П94 RAT 30820)

Label (Company):

Santa [not listed]

Country:

Russia

Format:

12" LP

Number of records:

Catalogue number:

П94 RAT 30820 [listed on the spine]

Catalogue number of side 1:

П94 RAT 30820

Catalogue number of side 2:

П94 RAT 30820

Matrix number of side 1:

RAT 30820 - 1

Matrix number of side 2:

RAT 30820 - 2

Mono or Stereo:

Stereo

Rotation speed:

33 1/3 rpm

First release date:

August 25, 1994

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

1-1 / 1-2

Paul McCartney - OFF THE GROUND (Santa П94 RAT 30820) – sleeve, front side

Paul McCartney - OFF THE GROUND (Santa П94 RAT 30820) – sleeve, back side

Sleeve (var. 1), front side

Обложка (вар. 1), лицевая сторона

Sleeve (var. 1), back side

Обложка (вар. 1), оборотная сторона

Spine (var. 1) - the front side of the sleeve up

Корешок (вар. 1) - обложка расположена лицевой стороной вверх

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1-1 / 1-2

Paul McCartney - OFF THE GROUND (Santa П94 RAT 30820) – label, side 1

Paul McCartney - OFF THE GROUND (Santa П94 RAT 30820) – label, side 2

Label (var. 1), side 1

Этикетка (вар. 1), сторона 1

Label (var. 1), side 2

Этикетка (вар. 1), сторона 2

NOTE:

The label is not listed anywhere. Yet the discography compiled by Boris Neverovskiy identifies the label as Santa.

Design of Russian edition is different from the original UK LP [see Pic. 1, 2, 3].

Russian edition doesn't include two last tracks from original UK LP: C'mon People, Cosmically Conscious.

The following misprints are observed:

Original UK edition of OFF THE GROUND LP by Parlophone – sleeve, back and front sides

Pic. 1. Original UK edition of OFF THE GROUND LP by Parlophone – gatefold sleeve, back and front sides

Рис. 1. Оригинал британского издания альбома OFF THE GROUND компании "Parlophone" – разворотная обложка, оборотная и лицевая стороны

Original UK edition of OFF THE GROUND LP by Parlophone – sleeve, inside

Pic. 2. Original UK edition of OFF THE GROUND LP by Parlophone – gatefold sleeve, inside

Рис. 2. Оригинал британского издания альбома OFF THE GROUND компании "Parlophone" – разворотная обложка, внутренний разворот

Original UK edition of OFF THE GROUND LP by Parlophone - inner picture sleeve, front side

Original UK edition of OFF THE GROUND LP by Parlophone - inner picture sleeve, back side

Pic. 3. Original UK edition of OFF THE GROUND LP by Parlophone - inner picture sleeve, front and back sides

Рис. 3. Оригинал британского издания альбома OFF THE GROUND компании "Parlophone" - иллюстрированный внутренний пакет пластинки, лицевая и оборотная стороны

ПРИМЕЧАНИЕ:

Компания-издатель не указана ни на обложке, ни на этикетках. Однако согласно дискографии Бориса Неверовского, это издание было выпущено фирмой "Санта".

Оформление российского издания отличается от оформления оригинального британского альбома [см. Рис. 1, 2, 3].

На российском издании отсутствуют две последние песни с оригинального английского альбома: C'mon People, Cosmically Conscious.

Замечены следующие опечатки:

На сегодня известен только один единственный вариант данного российского издания.

N	Titles from Russian edition and authors	Time	N	Titles from original UK edition and authors	Time
1.	Off The Ground (McCartney)	3:40	1.	Off The Ground (McCartney)	3:41
2.	Looking For Changes (McCartney)	2:46	2.	Looking For Changes (McCartney)	2:49
3.	Hope Of Deliverance (McCartney)	3:21	3.	Hope Of Deliverance (McCartney)	3:22
4.	Mistress And Maid (McCartney-MacManus)	2:58	4.	Mistress And Maid (McCartney-MacManus)	3:01
5.	I Owe It All To You (McCartney)	4:51	5.	I Owe It All To You (McCartney)	4:51
6.	Biker Like An Icon (McCartney)	3:26	6.	Biker Like An Icon (McCartney)	3:26

N	Titles from Russian edition and authors	Time	N	Titles from original UK edition and authors	Time
1.	Peace In The Neighbourhood (McCartney)	5:06	1.	Peace In The Neighbourhood (McCartney)	5:06
2.	Golden Earth Girl (McCartney)	3:44	2.	Golden Earth Girl (McCartney)	3:45
3.	The Lovers That Never Were (McCartney-MacManus)	3:42	3.	The Lovers That Never Were (McCartney-MacManus)	3:42
4.	Get Out Of My Way (McCartney)	3:31	4.	Get Out Of My Way (McCartney)	3:33
5.	Winedark Open Sea (McCartney)	5:26	5.	Winedark Open Sea (McCartney)	5:27
			6.	C'mon People (McCartney)	5:43
			7.	Cosmically Conscious (McCartney)	1:44

—	I Owe t All To You (on the label).
•	Correct - I Owe It All To You.
—	Peace In The Neigbourhood (on the sleeve and label).
•	Correct - Peace In The Neighbourhood.

—	I Owe t All To You (на этикетке).
•	Правильно - I Owe It All To You.
—	Peace In The Neigbourhood (на обложке и этикетке).
•	Правильно - Peace In The Neighbourhood.