Updated January 11, 2012
#2.1-47-R
The Beatles – PHONO-READER FOR THE «WORLD ARTISTIC CULTURE» EXPERIMENTAL COURSE FOR GENERAL EDUCATION SCHOOL. 10-th FORM. PART 4 (SET 4). Record 3
"Битлз" – ФОНОХРЕСТОМАТИЯ К ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ПРОГРАММЕ «МИРОВАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА» ДЛЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ШКОЛЫ. 10 КЛАСС. ЧАСТЬ 4 (КОМПЛЕКТ 4). Пластинка
3
Riga Plant
Рижский завод
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
Sleeve (var. 1), front side Обложка (var. 1), лицевая сторона |
Sleeve (var. 1), back side Обложка (var. 1), оборотная сторона |
Sleeve (var. 1), back side – fragments (left and right lower corner)
Обложка (вар. 1), оборотная сторона – фрагменты (левый и правый нижний угол)
Spine (var. 1) - the front side of the sleeve up
Корешок (var. 1) - обложка расположена лицевой стороной вверх
LABELS
ЭТИКЕТКИ
1. 1988 All-Union State Standard, 1990 release year
1. ГОСТ 1988 года, год выпуска 1990
Этикетка (вар. red-1), сторона 2
2. 1988 All-Union State Standard, 1991 release year
2. ГОСТ 1988 года, год выпуска 1991
3. 1988 All-Union State Standard, release year not listed
3. ГОСТ 1988 года, год выпуска не указан
NOTE:
Melodiya logos on the sleeve of this edition by Riga Plant differ from standard by means of company name displayed not in Russian but by Latin letters as MELODIJA.
Also the back side of the sleeve by Riga plant carries the additional SF RIGA logo – abbreviation of SKANUFABRIKA RIGA (in Latvian language) that roughly means RIGA SOUND FACTORY.
All found at the time several copies of set 4 by Riga Plant have record 3 with red labels while other records in the set have white labels.
For the tracklist and additional information refer to main page PHONO-READER FOR THE «WORLD ARTISTIC CULTURE» EXPERIMENTAL COURSE FOR GENERAL EDUCATION SCHOOL. 10-th FORM. PART 4 (SET 4). Record 3.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Логотипы "Мелодии" на обложке этого издания Рижского завода отличаются от общепринятых тем, что название фирмы написано не по-русски, а латинскими буквами ("MELODIJA").
Также оборотная сторона обложки Рижского завода имеет дополнительный логотип "SF RIGA" – аббревиатура латышских слов "SKANUFABRIKA RIGA", что примерно означает "РИЖСКАЯ ЗВУКОВАЯ ФАБРИКА" или "РИЖСКАЯ ФАБРИКА ЗВУКА".
У всех найденных к настоящему времени нескольких экземпляров комплекта 4 Рижского завода пластинка 3 имеет красные этикетки, в то время как другие пластинки в комплекте – белые этикетки.
Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице ФОНОХРЕСТОМАТИЯ К ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ПРОГРАММЕ «МИРОВАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА» ДЛЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ШКОЛЫ. 10 КЛАСС. ЧАСТЬ 4 (КОМПЛЕКТ 4). Пластинка 3.