|
|
|
|
|
Updated July 25, 2023
#2.1-42
Пол Маккартни – CHOBA B CCCP (издание-опечатка – 12 песен)
Paul McCartney – CHOBA B CCCP (mispressed edition – 12 tracks)
| Label (Company): |
|
||
| Country: |
|
||
| Format: |
|
||
| Number of records: |
|
||
| Catalogue number: |
|
||
| Catalogue number of side 1: |
|
||
| Catalogue number of side 2: |
|
||
| Matrix number of side 1: |
|
||
| Matrix number of side 2: |
|
||
| Mono or Stereo: |
|
||
| Rotation speed: |
|
||
| First release date: |
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
1. "6 + 6 tracks" variation
1. Вариант "6 + 6 песен"
1.1. |
Tashkent Plant |
1.1. |
Ташкентский завод |
Known combinations of matrix numbers endings (of Tashkent Plant LPs):
Известные сочетания окончаний матричных номеров (пластинок Ташкентского завода):
comb. 1 |
||||||
side 1 |
1-4 DMM |
|||||
side 2 |
1-5 DMM |
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
12-1 and 12-2
 |
 |
|
Sleeve, front side Обложка, лицевая сторона |
Sleeve, back side Обложка, оборотная сторона |
12-2
Sleeve, back side – fragment (right lower corner)
Обложка, оборотная сторона – фрагмент (правый нижний угол)
LABELS
ЭТИКЕТКИ
30-1 and 30-2
 |
 |
|
Side 1 (6 tracks) with label from the 1st edition Сторона 1 (6 песен) с этикеткой 1-го издания |
Side 2 (6 tracks) with label from the 1st edition Сторона 2 (6 песен) с этикеткой 1-го издания |
1.2. |
Riga Plant |
1.2. |
Рижский завод |
Known combinations of matrix numbers endings (of Riga Plant LPs):
Известные сочетания окончаний матричных номеров (пластинок Рижского завода):
comb. 1 |
comb. 2 |
|||||
side 1 |
1-2 DMM |
1-3 DMM |
||||
side 2 |
1-5 DMM |
1-5 DMM |
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
34-1 and 34-2
 |
 |
|
Sleeve, front side Обложка, лицевая сторона |
Sleeve, back side Обложка, оборотная сторона |
34-2
Sleeve, back side – fragment (right lower corner)
Обложка, оборотная сторона – фрагмент (правый нижний угол)
LABELS
ЭТИКЕТКИ
Jon1-1 and Jon1-2
 |
 |
|
Side 1 (6 tracks) with label from the 2nd edition Сторона 1 (6 песен) с этикеткой 2-го издания |
Side 2 (6 tracks) with label from the 2nd edition Сторона 2 (6 песен) с этикеткой 2-го издания |
1.3. |
Aprelevka Plant |
1.3. |
Апрелевский завод |
Known combinations of matrix numbers endings (of Aprelevka LPs):
Известные сочетания окончаний матричных номеров (пластинок Апрелевского завода):
comb. 1 |
||||||
side 1 |
1-2 DMM |
|||||
side 2 |
1-5 DMM |
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
yaakov1-1 / yaakov1-2
 |
 |
|
Sleeve, front side Обложка, лицевая сторона |
Sleeve, back side Обложка, оборотная сторона |
yaakov1-2frag
Sleeve, back side – fragment (left lower part)
Обложка, оборотная сторона – фрагмент (левая нижняя часть)
LABELS
ЭТИКЕТКИ
yaakov1-1 / yaakov1-2
 |
 |
|
Side 1 (6 tracks) with label from the 2nd edition Сторона 1 (6 песен) с этикеткой 2-го издания |
Side 2 (6 tracks) with label from the 2nd edition Сторона 2 (6 песен) с этикеткой 2-го издания |
2. "7 + 5 tracks" variation
2. Вариант "7 + 5 песен"
Tracklist comparison of mispressed edition (12 tracks) with the 1st edition (11 tracks) and the 2nd edition (13 tracks)
Сравнение перечня песен издания-опечатки (12 песен) с 1-м изданием (11 песен) и 2-м изданием (13 песен)
N |
N |
Titles |
1st edition 1-е издание |
2nd edition 2-е издание |
Mispressed Издание- |
Mispressed Издание- |
| SIDE 1: | ||||||
1. |
1. |
Kansas City | + |
+ |
+ |
+ |
2. |
2. |
Twenty Flight Rock | + |
+ |
+ |
+ |
3. |
3. |
Lawdy Miss Clawdy | + |
+ |
+ |
+ |
4. |
4. |
Bring It On Home To Me | + |
+ |
+ |
+ |
5. |
5. |
Lucille | + |
+ |
+ |
+ |
6. |
6. |
Don't Get Around Much Anymore | + |
+ |
+ |
+ |
7. |
7. |
I'm Gonna Be A Wheel Someday | - |
+ |
- |
+ |
| SIDE 2: | ||||||
8. |
1. |
That's All Right (Mama) | + |
+ |
+ |
+ |
9. |
2. |
Summertime | - |
+ |
+ |
- |
10. |
3. |
Ain't That A Shame | + |
+ |
+ |
+ |
11. |
4. |
Crackin' Up | + |
+ |
+ |
+ |
12. |
5. |
Just Because | + |
+ |
+ |
+ |
13. |
6. |
Midnight Special | + |
+ |
+ |
+ |
NOTE:
This mispressed edition of CHOBA B CCCP containing 12 tracks is something average between CHOBA B CCCP (1st edition – 11 tracks) and CHOBA B CCCP (2nd edition – 13 tracks) but with the same catalogue number as both "correct" editions have. It was released not by all plants and appeared in the beginning of 1989 as a result of erroneous using of stampers from different editions for sides 1 and 2 while Melodiya being turned from one to the other edition.
The McCartney Melodiya Mystery article by Dr. Michael Biel published in GOLDMINE magazine (October 19, 1990) tells about such edition released by Tashkent Plant. This edition has been found. Each side of the record carries 6 tracks. If to compare with the 1st edition it has additional Summertime track on side 2, if to compare with the 2nd edition it doesn't include I’m Gonna Be A Wheel Some Day. It means that LP has:
side 1 from the 1st edition (6 tracks),
side 2 from the 2nd edition (6 tracks).
Available record has labels and sleeve from the 1st edition.
In 2020, the same mispressed edition (6 + 6 songs) released by Riga Plant was found as well. It also had the sleeve of the 1st edition, but the labels of the 2nd edition.
In July 2023, a collector from Germany named Yaakov posted a YouTube video in which it was told that he had found a mispressed edition (6 + 6 songs) released by the Aprelevka Plant [see Pic. 1]. The record had the sleeve and labels of the 2nd edition.
CHOBA B CCCP article by René Van Haarlem (research by Piotr Metz) published in BEATLES UNLIMITED # 121 (May/June 1995) magazine mentions 12-track edition released by Riga Plant containing additional I’m Gonna Be A Wheel Some Day track (if to compare with the 1st edition). In this case it's a different version of mispressed edition that has:
side 1 from the 2nd edition (7 tracks),
side 2 from the 1st edition (5 tracks).
This version of LP has not been found yet. So the exact labels and sleeve for this record are unknown. At the same time the article says the LP has red labels (but it is impossible to understand of the 1st or 2nd edition) and is supplied with the sleeve of the 1st edition (but it is impossible to understand the back side variation). In December, 2007 René Van Haarlem answering the question about this mispressed edition informed that it was from the collection of his Polish co-author Piotr Metz. In March, 2013 Piotr Metz was able to be reached, but unfortunately he couldn't find the LP variation of interest in his place. So the problem of detailed description of the mispressed edition of "7 + 5 tracks" variation by Riga Plant is still open.
Pic. 1. A video from the YouTube channel of the user Konngeman,
which tells about the mispressed edition by Aprelevka Plant.
Рис. 1. Видеоролик с YouTube-канала пользователя Konngeman,
рассказывающий об издании-опечатке Апрелевского завода.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Это издание-опечатка СНОВА В СССР, содержащее 12 песен, – нечто среднее между CHOBA B CCCP (1-е издание – 11 песен) и CHOBA B CCCP (2-е издание – 13 песен), но с тем же каталожным номером, что и у обоих "правильных" изданий. Выпущено оно не всеми заводами и появилось в начале 1989 года во время перехода фирмой "Мелодия" с одного издания на другое, вследствие ошибочного использования для сторон 1 и 2 пресс-форм разных изданий.
О подобном издании, выпущенным Ташкентским заводом, рассказывает статья "The McCartney Melodiya Mystery" (автор – Dr. Michael Biel), опубликованная в журнале "GOLDMINE" 19 октября 1990 года. Это издание найдено – каждая сторона пластинки имеет по 6 дорожек. Если сравнивать его с 1-м изданием, то на стороне 2 имеется дополнительная песня Summertime, если сравнивать со 2-м изданием, то на стороне 1 отсутствует песня I'm Gonna Be A Wheel Some Day. Это значит, что на пластинке:
сторона 1 от 1-го издания (6 песен),
сторона 2 от 2-го издания (6 песен).
Имеющаяся пластинка имеет этикетки и обложку 1-го издания.
В 2020 году было найдено такое же издание-опечатка (6 + 6 песен), выпущенное и Рижским заводом. Оно также имело обложку 1-го издания, но этикетки – 2-го издания.
В июле 2023 года коллекционер из Германии по имени Яков разместил в YouTube ролик, в котором рассказал, что обнаружил издание-опечатку (6 + 6 песен), выпущенное Апрелевским заводом [см. Рис. 1]. Пластинка имела обложку и этикетки 2-го издания.
В статье "CHOBA B CCCP" (автор – René Van Haarlem, исследование – Piotr Metz), опубликованной в журнале "BEATLES UNLIMITED" № 121 (май-июнь 1995 года), упомянуто 12-песенное издание Рижского завода, которое (если сравнивать его с первым изданием) имеет дополнительную песню I'm Gonna Be A Wheel Some Day. Тогда это другой вариант издания-опечатки, на котором:
сторона 1 от 2-го издания (7 песен),
сторона 2 от 1-го издания (5 песен).
Этот вариант пластинки пока не найден. Поэтому, какие точно этикетки и обложку имеет данная пластинка, неизвестно. В то же время, в статье говорится, что у пластинки красные этикетки (но непонятно, от 1-го или 2-го издания) и обложка 1-го издания (но непонятно с каким вариантом оборотной стороны). В декабре 2007 года Рене Ван Хаарлем (René Van Haarlem), отвечая на вопрос об этом бракованном издании, сообщил, что оно находится в коллекции его соавтора из Польши Пиотра Метца (Piotr Metz). В марте 2013 года удалось связаться с Пиотром Метцом, который, к сожалению, так и не смог найти у себя интересующий вариант пластинки. Так что вопрос подробного описания бракованного издания альбома варианта "7 + 5 песен", изданного Рижским заводом, остаётся открытым.
|
|
|
|
|