Updated November 4, 2017
#3.1-81-Ta
"Браньо Гронец саунд" – ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ «БРАНЬО ГРОНЕЦ САУНД», ЧЕХОСЛОВАКИЯ
Braňo Hronec Sound – «BRAŇO HRONEC SOUND» VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLE, CZECHOSLOVAKIA
Tashkent Plant
Ташкентский завод
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
8-1 / 8-2
Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона |
Sleeve (var. 1), back side (var. A) Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A) |
9-2
Sleeve (var. 1), back side (var. B) Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. B) |
molotok7-2clean
Sleeve (var. 1), back side (var. C) Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. C) |
LABELS
ЭТИКЕТКИ
1. 1973 All-Union State Standard, release year not listed
1. ГОСТ 1973 года, год выпуска не указан
9-2
Этикетка (вар. white-1a), сторона 2
8-2
Этикетка (вар. white-1b), сторона 2
2. 1980 All-Union State Standard
2. ГОСТ 1980 года
3. 1988 All-Union State Standard
3. ГОСТ 1988 года
COLORED VINYL
ЦВЕТНОЙ ВИНИЛ
troyan1-2
Green vinyl, side 2
Зелёный винил, сторона 2
troyan1-2
Green vinyl with label of var. white-1b, side 2
Зелёный винил с этикеткой вар. white-1b, сторона 2
meshok5-2
Yellow vinyl, side 2
Жёлтый винил, сторона 2
meshok5-2
Yellow vinyl with label of var. white-1b, side 2
Жёлтый винил с этикеткой вар. white-1b, сторона 2
NOTE:
Only one variation of the title sleeve by Tashkent Plant for this 7" EP has been found to date but it has several variations of the back side. At the same time, it should be noted that a lot of copies were released and sold in various standard (generic) Melodiya's art sleeves.
Distinction between labels of var. white-1a and var. white-1b is in different relative position of the first two lines of the main text.
Pic 1 shows the back side (var. C) of the title sleeve (var. 1) where you can see price changes for this record. After initial release it cost 1 rub. Between February 1 and December 1, 1983 the price was 1 rub. 50 kop. (corrected by hand). And as time went on the price was reduced – 10 kop. are stated in the stamp.
For additional information refer to the main page of «BRAŇO HRONEC SOUND» VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLE, CZECHOSLOVAKIA VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLE.
molotok7-2
Pic. 1. The back side (var. C) of the title sleeve (var. 1) with price changes
Рис. 1. Оборотная сторона (вар. C) именной обложки (вар. 1) с изменениями цены
ПРИМЕЧАНИЕ:
На сегодняшний день найден только один вариант именной обложки Ташкентского завода для этого миньона, но он имеет несколько разновидностей оборотной стороны. В то же время, надо иметь в виду, что большое количество экземпляров пластинки было издано и продавалось в различных стандартных художественных обложках фирмы "Мелодия".
Отличие между этикетками вар. white-1a и вар. white-1b состоит в различном взаимном расположении первых двух строк основного текста.
На Рис. 1 показана оборотная сторона (вар. C) именной обложки (вар. 1), на которой можно видеть изменения цены этой пластинки. При первоначальном выпуске она стоила 1 руб. В период с 1 февраля по 1 декабря 1983 года стоимость составляла 1 руб. 50 коп. (исправлено вручную). А со временем была произведена уценка – в штампе указано 10 коп.
Дополнительную информацию смотрите на главной странице ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ «БРАНЬО ГРОНЕЦ САУНД», ЧЕХОСЛОВАКИЯ.