Updated January 29, 2018
#3.1-79-A
Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и телевидения – ЭСТРАДНО-СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ
Variety-Symphony Orchestra Of All-Union Radio And Television – VARIETY-SYMPHONY ORCHESTRA OF ALL-UNION RADIO AND TELEVISION
Aprelevka Plant
Апрелевский завод
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
SLEEVES
ОБЛОЖКИ
discogs5-1 / discogs5-2
Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона |
Sleeve (var. 1), back side Обложка (вар. 1), оборотная сторона |
LABELS
ЭТИКЕТКИ
1. 1973 All-Union State Standard, release year not listed
1. ГОСТ 1973 года, год выпуска не указан
5-2
Этикетка (вар. pink-1), сторона 2
ivan1-2
Этикетка (вар. pink-2), сторона 2
1-2
Этикетка (вар. pink-3a), сторона 2
1-2
Label (var. pink-3a), side 2 - fragment
Этикетка (вар. pink-3a), сторона 2 - фрагмент
molotok6-2
Label (var. pink-3b), side 2 - fragment
Этикетка (вар. pink-3b), сторона 2 - фрагмент
meshok2-2
Label (var. pink-3c), side 2 - fragment
Этикетка (вар. pink-3c), сторона 2 - фрагмент
molotok4-2
Этикетка (вар. pink-4), сторона 2
katalog3-2
Этикетка (вар. pink-5), сторона 2
discogs4-2
Этикетка (вар. pink-6), сторона 2
vad2-2
Этикетка (вар. pink-7), сторона 2
3-2
Этикетка (вар. pink-8), сторона 2
2. 1974 Technical Specifications (ТУ 43.10.1–74), release year not listed
2. Технические условия 1974 года (ТУ 43.10.1–74), год выпуска не указан
discogs5-2edit
Label (var. dark blue-1), side 2
Этикетка (вар. dark blue-1), сторона 2
3. 1980 All-Union State Standard
3. ГОСТ 1980 года
4. 1988 All-Union State Standard
4. ГОСТ 1988 года
COLORED VINYL
ЦВЕТНОЙ ВИНИЛ
funky1-2
Violet vinyl, side 2
Фиолетовый винил, сторона 2
funky1-2
Violet vinyl with label
var. pink-8, side 2
Фиолетовый винил с этикеткой
вар. pink-8, сторона 2
discogs3-2
Dark blue vinyl, side 2
Синий винил, сторона 2
discogs3-2
Dark blue vinyl with label
var. pink-6, side 2
Синий винил с этикеткой
вар. pink-6, сторона 2
vad1-2
Red vinyl, side 2
Красный винил, сторона 2
molotok6-2
Red vinyl with label
var. pink-3b, side 2
Красный винил с этикеткой
вар. pink-3b, сторона 2
vad1-2
Red vinyl with label
var. pink-7, side 2
Красный винил с этикеткой
вар. pink-7, сторона 2
NOTE:
To date one variation of title sleeve for this 12" LP by Aprelevka Plant has been found (var. 1). It's an export sleeve variation. At the same time it should be noted that the most part of records was sold in various standard (generic) Melodiya's art sleeves.
The main distinction between labels of var. pink-2 and var. pink-3 (var. pink-3a, var. pink-3b, var. pink-3c) lies in different length of the second line in album title [see Pic. 1].
Records with labels of var. pink-1, var. pink-2, var. pink-3 (var. pink-3a, var. pink-3b, var. pink-3c), var. pink-4, var. pink-5, var. pink-6, var. pink-7, var. pink-8 were released between 1976 and 1980.
Records with label of var. dark blue-1 were released between 1976 and 1981.
Label of var. dark blue-1 has silver overprint. It's an export variation of the label, although it carries the tracklist in Russian.
LP with label of var. dark blue-1 was found inside the sleeve of var. 1.
Nominal price for this record supplied with standard (generic) art sleeve was 1 rub. 90 kop. and was stated on labels. Pic. 2 shows the label (var. pink-8) where a new handwritten reduced price – 0-10 rub. (dated April 19, 1980) is stated. It can point to the fact that Melodiya most likely didn't rerelease this album after 1980 and it is highly unlikely that labels with 1980 and 1988 All-Union State Standards exist.
For additional information refer to the main page of VARIETY-SYMPHONY ORCHESTRA OF ALL-UNION RADIO AND TELEVISION.
ivan1-2
1-2
Pic. 1. Different length of the second line in album title
on labels of var. pink-2 (above) and var. pink-3 (below)
Рис. 1. Различная длина второй строки в названии альбома
на этикетках вар. pink-2 (сверху) и вар. pink-3 (снизу)
molotok2-2
Pic. 2. Label of var. pink-8 which shows a new handwritten reduced price
Рис. 2. Этикетка var. pink-8, на которой вручную указана новая сниженная цена
ПРИМЕЧАНИЕ:
К настоящему времени найден один вариант именной обложки Апрелевского завода для этого диска-гиганта (вар. 1). Это экспортный вариант обложки. В то же время, надо отметить, что большая часть пластинок продавалась в стандартных художественных обложках фирмы "Мелодия".
Основное отличие этикеток вар. pink-2 и вар. pink-3 (вар. pink-3a, вар. pink-3b, вар. pink-3c) состоит в различной длине второй строки в названии альбома [см. Рис. 1].
Пластинки с этикетками вар. pink-1, вар. pink-2, вар. pink-3 (вар. pink-3a, вар. pink-3b, вар. pink-3c), вар. pink-4, вар. pink-5, вар. pink-6, вар. pink-7, вар. pink-8 были выпущены в период между 1976 и 1980 годом.
Пластинки с этикеткой вар. dark blue-1 были выпущены в период между 1976 и 1981 годом.
Этикетка вар. dark blue-1 имеет серебристые надписи. Это экспортный вариант этикетки, хотя он и имеет перечень композиций на русском языке.
Пластинка с этикеткой вар. dark blue-1 была найдена внутри обложки вар. 1.
Номинальная цена этой пластинки в стандартной художественной обложке составляла 1 руб. 90 коп. (указывалась на этикетках). На Рис. 2 показана этикетка (вар. pink-8), где вручную указана новая сниженная цена – 0-10 руб. (датированная 19 апреля 1980 года). Это может говорить о том, что, скорей всего, фирма "Мелодия" после 1980 года этот альбом не переиздавала, и вряд ли существуют этикетки с ГОСТами 1980 и 1988 годов.
Дополнительную информацию смотрите на главной странице ЭСТРАДНО-СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ.