Updated September 5, 2017

#3.1-29-L

Лиляна Петрович – ПОЁТ ЛИЛЯНА ПЕТРОВИЧ (ЮГОСЛАВИЯ)

Ljiljana Petrović – LJILJANA PETROVIĆ (YUGOSLAVIA) SINGS

Leningrad Plant
Ленинградский завод

Known combinations of matrix numbers endings (of Leningrad Plant LPs):

Известные сочетания окончаний матричных номеров (пластинок Ленинградского завода):

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

5-1 / 5-2

Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона		Sleeve (var. 1), back side Обложка (вар. 1), оборотная сторона

7-2

Sleeve (var. 1), back side - fragments (left and right lower parts)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона - фрагменты (левая и правая нижние части)

2017-09egor1-1 / 2017-09egor1-2

Sleeve (var. 2), front side Обложка (вар. 2), лицевая сторона		Sleeve (var. 2), back side Обложка (вар. 2), оборотная сторона

2017-09egor1-2

Sleeve (var. 2), back side - fragments (left and right lower parts)

Обложка (вар. 2), оборотная сторона - фрагменты (левая и правая нижние части)

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1968 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1968 года, год выпуска не указан

black1-1

Label (var. black-1), side 1

Этикетка (вар. black-1), сторона 1

cheslovas1-1

Label (var. yellow-1), side 1

Этикетка (вар. yellow-1), сторона 1

2-1

Label (var. yellow-2), side 1

Этикетка (вар. yellow-2), сторона 1

2017-09egor1-1

Label (var. yellow-3), side 1

Этикетка (вар. yellow-3), сторона 1

2. 1973 All-Union State Standard

2. ГОСТ 1973 года

3. 1980 All-Union State Standard

3. ГОСТ 1980 года

4. 1988 All-Union State Standard

4. ГОСТ 1988 года

NOTE:

Not all records by Leningrad Plant were supplied with title sleeves. Some records had various standard (generic) Melodiya's art sleeves.

To date two variations of title sleeve for this 10" LP by Leningrad Plant have been found. The sleeve of var. 1 doesn't show the authorship for Ob-La-Di, Ob-La-Da [see Pic. 1]. The sleeve of var. 2 shows the authorship for Ob-La-Di, Ob-La-Da as listed on the labels [see Pic. 2].

Records with labels of var. black-1, var. yellow-1, var. yellow-2 were released between 1970 and 1972.
Records with labels of var. yellow-3 were released between 1971 and 1973.

For the tracklist and additional information refer to the main page of LJILJANA PETROVIĆ (YUGOSLAVIA) SINGS.

Pic. 1. The song Ob-La-Di, Ob-La-Da listed on the back side of the sleeve of var. 1

Рис. 1. Песня Ob-La-Di, Ob-La-Da, указанная на оборотной стороне обложки вар. 1

Pic. 2. The song Ob-La-Di, Ob-La-Da listed on the back side of the sleeve of var. 2

Рис. 2. Песня Ob-La-Di, Ob-La-Da, указанная на оборотной стороне обложки вар. 2

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не все пластинки Ленинградского завода были снабжены именными обложками. Некоторые пластинки имели различные стандартные художественные обложки фирмы "Мелодия".

К настоящему времени найдены два варианта именной обложки Ленинградского завода для этого диска гранда. На обложке вар. 1 авторство песни Ob-La-Di, Ob-La-Da не указано [см. Рис. 1]. На обложке вар. 2 авторство песни Ob-La-Di, Ob-La-Da указано, как на этикетках [см. Рис. 2].

Пластинки с этикетками вар. black-1, вар. yellow-1, вар. yellow-2 были выпущены в период между 1970 и 1972 годом.
Пластинки с этикетками вар. yellow-3 были выпущены в период между 1971 и 1973 годом.

Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице ПОЁТ ЛИЛЯНА ПЕТРОВИЧ (ЮГОСЛАВИЯ).