Updated February 28, 2009

#2.1-11-R

The Beatles – VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLES OF THE WORLD
(7" EP)

"Битлз" – ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ АНСАМБЛИ МИРА
(миньон)

Riga Plant
Рижский завод

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1968 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1968 года, год выпуска не указан

12-1

Label (var. yellow–1), side 1

Этикетка (вар. yellow–1), сторона 1

2. 1973 All-Union State Standard

2. ГОСТ 1973 года

3. 1980 All-Union State Standard

3. ГОСТ 1980 года

4. 1988 All-Union State Standard

4. ГОСТ 1988 года

NOTE:

No title sleeve for this 7" EP by Riga Plant has been found so far. All found records were supplied with various standard (generic) Melodiya’s art sleeves.

Records with label variation carrying 1968 All-Union State Standard most likely are the EPs of the very first run, which were released in 1974.

Most likely EPs with labels carrying 1988 All-Union State Standard don't exist (not released).

For the tracklist and additional information refer to the main page of VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLES OF THE WORLD (7" EP).

ПРИМЕЧАНИЕ:

До настоящего времени не найдено ни одного варианта именной обложки Рижского завода для этого миньона. Все найденные пластинки имели различные стандартные художественные обложки фирмы "Мелодия".

Пластинки, имеющие вариант этикетки, на котором указан ГОСТ 1968 года, скорей всего, являются миньонами самого первого тиража, и были выпущены в 1974 году.

Скорей всего, миньоны с этикетками, на которых указан ГОСТ 1988 года, не существуют (не издавались).

Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ АНСАМБЛИ МИРА (миньон).