Updated July 16, 2011
#2.1-18-Au
The Beatles – VOCAL-INSRUMENTAL ENSEMBLE
(7" flexi EP) containing
Here Comes The Sun / Because // Golden Slumbers-Carry That Weight-The End
"Битлз" – ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ
(гибкий миньон) с песнями
Солнце восходит / Потому что // Попурри
All-Union Recording Studio
Всесоюзная студия грамзаписи (ВСГ)
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Known combinations of matrix numbers endings (of All-Union Recording Studio 7" flexi EPs):
Известные сочетания окончаний матричных номеров (гибких миньонов Всесоюзной студии грамзаписи):
comb. 1 | comb. 2 | comb. 3 | comb. 4 | |||||||||
side 1 |
|
|
|
|
|
|
||||||
side 2 |
|
|
|
|
|
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
2-1 and 2-2
Gatefold sleeve (var. 1a), front side Альбомная обложка (вар. 1a), лицевая сторона |
Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. A) |
2-2
Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. A) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1a), оборотная сторона (вар. A) – |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
13-2
Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. B) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1a), оборотная сторона (вар. B) – |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
6-2
Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. C) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1a), оборотная сторона (вар. C) – |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
18-2
Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. D) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1a), оборотная сторона (вар. D) – |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
3-2
Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. E) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1a), оборотная сторона (вар. E) – |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
9-2
Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. F) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1a), оборотная сторона (вар. F) – |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
5-1 and 5-2
Gatefold sleeve (var. 1b), front side Альбомная обложка (вар. 1b), лицевая сторона |
Gatefold sleeve (var. 1b), back side (var. A) Альбомная обложка (вар. 1b), оборотная сторона (вар. A) |
5-2
Gatefold sleeve (var. 1b), back side (var. A) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1b), оборотная сторона (вар. A) – |
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
17-2
Gatefold sleeve (var. 1b), back side (var. B) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1b), оборотная сторона (вар. B) – |
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
panas3-2
Gatefold sleeve (var. 1b), back side (var. C) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1b), оборотная сторона (вар. C) – |
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
4-2
Gatefold sleeve (var. 1b), back side (var. D) – fragment (right upper part Альбомная обложка (вар. 1b), оборотная сторона (вар. D) – |
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
5
Gatefold sleeve (var. 1a and var. 1b), inside with flexi
Альбомная обложка (вар. 1a и вар. 1b), внутренний разворот с гибкой пластинкой
6-1 and 6-2
Flexi (var. blue-1), side 1 Гибкая пластинка (вар. blue-1), сторона 1 |
Flexi (var. blue-1), side 2 Гибкая пластинка (вар. blue-1), сторона 2 |
25-1 and 25-2
Flexi (var. blue-2), side 1 Гибкая пластинка (вар. blue-2), сторона 1 |
Flexi (var. blue-2), side 2 Гибкая пластинка (вар. blue-2), сторона 2 |
22-1 and 22-2
Flexi (var. blue-3), side 1 Гибкая пластинка (вар. blue-3), сторона 1 |
Flexi (var. blue-3), side 2 Гибкая пластинка (вар. blue-3), сторона 2 |
9-1 and 9-2
Flexi (var. yellow-1), side 1 Гибкая пластинка (вар. yellow-1), сторона 1 |
Flexi (var. yellow-1), side 2 Гибкая пластинка (вар. yellow-1), сторона 2 |
24-1 and 24-2
Flexi (var. white-1), side 1 Гибкая пластинка (вар. white-1), сторона 1 |
Flexi (var. white-1), side 2 Гибкая пластинка (вар. white-1), сторона 2 |
21
Flexi (var. pink-1), side 1 Гибкая пластинка (вар. pink-1), сторона 1 |
Flexi (var. pink-1), side 2 Гибкая пластинка (вар. pink-1), сторона 2 |
NOTE:
Number of variations |
Variant of the gatefold sleeve |
Front side of the gatefold sleeve |
Back side of the gatefold sleeve |
||||
Spacing between two upper bars |
Variant of the back side |
Size of the Melodiya logo |
Position of the Melodiya logo |
Presence or lack of the catalogue number |
БИТЛЗ (THE BEATLES) in quotes or with no quotes |
||
1 | var. 1a |
21 mm (0,83 in) |
var. А |
41 x 8 mm (1,61 x 0,32 in) |
approx. at the height of the first bar from the top |
— | <<БИТЛЗ>> |
2 | var. B |
approx. at the height of the first bar from the top |
— | БИТЛЗ | |||
3 | var. C |
approx. at the height of the second bar from the top |
listed | БИТЛЗ | |||
4 | var. D |
47 х 9 mm (1,85 х 0,35 in) |
approx. at the height of the first bar from the top |
— | <<БИТЛЗ>> | ||
5 | var. E |
approx. at the height of the first bar from the top |
— | БИТЛЗ | |||
6 | var. F |
approx. at the height of the second bar from the top |
listed | БИТЛЗ | |||
7 | var. 1b |
25 mm (0,98 in) |
var. А |
47 x 9 mm (1,85 x 0,35 in) |
approx. at the height of the first bar from the top |
— | <<БИТЛЗ>> |
8 | var. B |
approx. at the height of the first bar from the top |
— | БИТЛЗ | |||
9 | var. C |
approx. at the height of the first bar from the top |
listed | БИТЛЗ | |||
10 | var. D |
approx. at the height of the second bar from the top |
listed | БИТЛЗ |
The following things prove that this edition was released by All-Union Recording Studio (Всесоюзная студия грамзаписи):
- the corresponding legend on back side of gatefold sleeve [see Рiс. 1],
- "ВСГ" abbreviation on flexi record listed below the title of last song [see Рiс. 2].
For the tracklist and additional information refer to the main page of VOCAL-INSTRUMENTAL ENSEMBLE (7" flexi EP) containing Here Comes The
Sun / Because // Golden Slumbers-Carry That Weight-The End.
10 and 9
Pic. 1. Legend "ВСЕСОЮЗНАЯ СТУДИЯ ГРАМЗАПИСИ" (ALL-UNION RECORDING STUDIO) listed on back side of gatefold sleeve
Рис. 1. Надпись "ВСЕСОЮЗНАЯ СТУДИЯ ГРАМЗАПИСИ", указанная на оборотной стороне альбомной обложки
6 and 25 and 22 and 9 and 24 and 21
Pic. 2. "ВCГ" abbreviation listed on the flexi record
Рис. 2. Аббревиатура "ВСГ", указанная на гибкой пластинке
2 and 5
Pic. 3. Translucency of the flexi record (var. blue-1)
Рис. 3. Степень прозрачности гибкой пластинки (вар. blue-1)
25-1 on covers 2 and 5
Pic. 4. Translucency of the flexi record (var. blue-2)
Рис. 4. Степень прозрачности гибкой пластинки (вар. blue-2)
2 and 5
Pic. 5. Translucency of the flexi record (var. blue-3)
Рис. 5. Степень прозрачности гибкой пластинки (вар. blue-3)
2 and 5
Pic. 6. Translucency of the flexi record (var. yellow-1)
Рис. 6. Степень прозрачности гибкой пластинки (вар. yellow-1)
24-1 on covers 2 and 5
Pic. 7. Translucency of the flexi record (var. white-1)
Рис. 7. Степень прозрачности гибкой пластинки (вар. white-1)
2 and 5
Pic. 8. Translucency of the flexi record (var. pink-1)
Рис. 8. Степень прозрачности гибкой пластинки (вар. pink-1)
2 and 5
Pic. 9. Differences between var. 1a and var. 1b of the gatefold sleeves – fragments of the upper part of the front sides
Рис. 9. Различия между вар. 1a и вар. 1b альбомных обложек – фрагменты верхней части лицевых сторон
2 and 13 and 6
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
18 and 3 and 9
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
Gatefold sleeve (var. 1a), Альбомная обложка (вар. 1a), |
Pic. 10. Gatefold sleeve (var. 1a), back side (var. A, B, C, D, E, F) - fragments (left part) with different relative position of text and vertical digits (if any exist), and also with vertical lines of different length (some examples)
Рис. 10. Альбомная обложка (вар. 1a), оборотная сторона (вар. A, B, C, D, E, F) - фрагменты (левая часть) с отличающимся взаимным расположением текста и вертикальных цифр (при их наличии), а также разными по длине вертикальными линиями (некоторые примеры)
1 and 17 and 1 and 4
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
Gatefold sleeve (var. 1b), Альбомная обложка (вар. 1b), |
Pic. 11. Gatefold sleeve (var. 1b), back side (var. A, B, C, D) - fragments (left part) with different relative position of text and vertical digits (if any exist), and also with vertical lines of different length (some examples)
Рис. 11. Альбомная обложка (вар. 1b), оборотная сторона (вар. A, B, C, D) - фрагменты (левая часть) с отличающимся взаимным расположением текста и вертикальных цифр (при их наличии), а также разными по длине вертикальными линиями (некоторые примеры)
2 and 3
Pic. 12. Gatefold sleeve (var. 1a and var. 1b), inside (right half) - different relative position of text on the flap
Рис. 12. Альбомная обложка (вар. 1a и вар. 1b), внутренний разворот (правая половина) - различное взаимное расположение текста на клапане
2 and 13 and 6
Pic. 13. Color tints of the front Рис. 13. Цветовые оттенки |
Pic. 14 Color tints of the front Рис. 14. Цветовые оттенки |
Pic. 15. Color tints of the front Рис. 15. Цветовые оттенки |
18 and 3 and 9 and 21
Pic. 16. Color tints of the front Рис. 16. Цветовые оттенки |
Pic. 17. Color tints of the front Рис. 17. Цветовые оттенки |
21 + 9 and 5 + 1
Pic. 18. Color tints of the front Рис. 18. Цветовые оттенки |
Pic. 19. Color tints of the front Рис. 19. Цветовые оттенки |
17 and panas3 and 10
Pic. 20. Color tints of the front Рис. 20. Цветовые оттенки |
Pic. 21. Color tints of the front Рис. 21. Цветовые оттенки |
Pic. 22. Color tints of the front Рис. 22. Цветовые оттенки |
wonder
Pic. 23. The front side of gatefold sleeve of 7" flexi EP by other artist(s), carrying resembling but not the same picture
Рис. 23. Лицевая сторона альбомной обложки гибкого миньона другого исполнителя (других исполнителей) с похожим, но не идентичным рисунком
ПРИМЕЧАНИЕ:
Количество вариантов |
Вариант альбомной обложки |
Лицевая сторона альбомной обложки |
Оборотная сторона альбомной обложки |
||||
Расстояние между двумя верхними полосами |
Вариант оборотной стороны |
Размер логотипа фирмы "Мелодия" |
Расположение логотипа фирмы "Мелодия" |
Наличие или отсутствие каталожного номера |
БИТЛЗ в кавычках или без |
||
1 |
вар. 1a |
21 мм (0,83 дюйма) |
вар. А |
41 x 8 мм (1,61 x 0,32 дюйма) |
примерно на уровне первой полосы сверху |
— |
<<БИТЛЗ>> |
2 |
вар. B |
примерно на уровне первой полосы сверху |
— |
БИТЛЗ |
|||
3 |
вар. C |
примерно на уровне второй полосы сверху |
указан |
БИТЛЗ |
|||
4 |
вар. D |
47 х 9 мм (1,85 х 0,35 дюйма) |
примерно на уровне первой полосы сверху |
— |
<<БИТЛЗ>> |
||
5 |
вар. E |
примерно на уровне первой полосы сверху |
— |
БИТЛЗ |
|||
6 |
вар. F |
примерно на уровне второй полосы сверху |
указан |
БИТЛЗ |
|||
7 |
вар. 1b |
25 мм (0,98 дюйма) |
вар. А |
47 x 9 мм (1,85 x 0,35 дюйма) |
примерно на уровне первой полосы сверху |
— |
<<БИТЛЗ>> |
8 |
вар. B |
примерно на уровне первой полосы сверху |
— |
БИТЛЗ |
|||
9 |
вар. C |
примерно на уровне первой полосы сверху |
указан |
БИТЛЗ |
|||
10 |
вар. D |
примерно на уровне второй полосы сверху |
указан |
БИТЛЗ |
О выпуске данного издания Всесоюзной студией грамзаписи говорят:
- соответствующая надпись на оборотной стороне альбомной обложки [см. Рис. 1],
- аббревиатура "ВСГ" на гибкой пластинке, расположенная под названием последней песни [см. Рис. 2].
Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ (гибкий миньон) с песнями Солнце
восходит / Потому что // Попурри.