Б. Фрумкин, А. Бухгольц, А. Сатановский, А. Гареткин – Тень твоей улыбки // Вчера (Мелодия 47955-6), Апрелевский завод

Updated May 6, 2015

#3.1-13-A

Б. Фрумкин, А. Бухгольц, А. Сатановский, А. Гореткин – Тень твоей улыбки // Вчера

B. Frumkin, A. Buhgolts, A. Satanovskiy, A. Goretkin – The Shadow Of Your Smile // Yesterday

Aprelevka Plant
Апрелевский завод

Label (Company):

Melodiya

Country:

USSR

Format:

10" single

Number of records:

Catalogue number:

47955-6

Catalogue number of side 1:

47955

Catalogue number of side 2:

47956

Matrix number of side 1:

47955/?-?

Matrix number of side 2:

47956/?-?

Mono or Stereo:

Mono

Rotation speed:

78 rpm

First release date:

1969

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1968 All-Union State Standard

1. ГОСТ 1968 года

2. Technical Specifications 43 03-23-69 (1969), release year not listed

2. ТУ 43 03-23-69 (1969 года), год выпуска не указан

frumkin1-2

Label (var. pink-1), side 2

Этикетка (вар. pink-1), сторона 2

NOTE:

No individual picture or title sleeve for this record by Aprelevka Plant has been found to date. And most likely they don't exist because Melodiya usually released 78 rpm records supplied with nameless standard sleeves.

The one and only found to date record has labels which show not All-Union State Standard but Technical Specifications.
There are no sections for the labels carrying 1973, 1980 and 1988 All-Union State Standards on this page because they can't exist due to the fact that Aprelevka Plant released 78 rpm records only until 1971.

It should be mentioned that on labels of var. pink-1 by Aprelevka Plant the surname of drummer is stated with a mistake – Гареткин. Actually it should be spelled Гореткин.

Pic. 1 shows a wall clock which Boris Frumkin (the leader of The Gramophone ensemble) made of the broken copy of his record. The clock always features YESTERDAY. And by Lennon-McCartney.

For the tracklist and additional information refer to the main page of The Shadow Of Your Smile // Yesterday.

Б. Фрумкин, А. Бухгольц, А. Сатановский, А. Гареткин – Тень твоей улыбки // Вчера (Мелодия 47955-6), Апрелевский завод − настенные часы, сделанные из этой пластинки
Pic. 1. A wall clock made of this record

Рис. 1. Настенные часы, сделанные из этой пластинки

ПРИМЕЧАНИЕ:

До настоящего времени не найдено ни одного варианта индивидуальной иллюстрированной или именной обложки Апрелевского завода для этой пластинки. И скорей всего, таких не существует, так как обычно пластинки на 78 об./мин. фирма "Мелодия" выпускала в безымянных стандартных обложках.

Единственная найденная на сегодняшний день пластинка имеет этикетки, на которых указан не ГОСТ, а ТУ (Технические Условия).
На этой странице отсутствуют разделы для этикеток с ГОСТами 1973, 1980 и 1988 годов, так как их не может существовать в связи с тем, что Апрелевский завод выпускал пластинки на 78 об./мин. только до 1971 года.

Следует отметить, что на этикетках вар. pink-1 Апрелевского завода фамилия ударника указана с ошибкой – Гареткин. На самом деле, это Александр Борисович Гореткин.

На Рис. 1 показаны настенные часы, которые руководитель ансамбля "Граммофон" Борис Фрумкин сделал из разбитого экземпляра своей пластинки. Часы всегда показывают ВЧЕРА. Причём, Леннона-Маккартни.

Перечень песен и дополнительную информацию смотрите на главной странице Тень твоей улыбки // Вчера.