Updated January 27, 2023

#3.1-06-L

Эмиль Горовец − ПОЁТ ЭМИЛЬ ГОРОВЕЦ

Emil Gorovets − EMIL GOROVETS SINGS

Leningrad Plant
Ленинградский завод

Label (Company):	Melodiya
Country:	USSR
Format:	10" LP
Number of records:	1
Catalogue number:	Д-21429-30
Catalogue number of side 1:	Д-21429
Catalogue number of side 2:	Д-21430
Matrix number of side 1:	33Д21429/2-2
Matrix number of side 2:	33Д21430/2-2
Mono or Stereo:	Mono
Rotation speed:	33 1/3 rpm
First release date:	1968

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

---

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

NewAuction1-1 / NewAuction1-2

Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона		Sleeve (var. 1), back side Обложка (вар. 1), оборотная сторона

glushenko1-1 / glushenko1-2

Sleeve (var. 2), front side Обложка (вар. 2), лицевая сторона		Sleeve (var. 2), back side Обложка (вар. 2), оборотная сторона

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1961 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1961 года, год выпуска не указан

molotok1-2

Label (var. yellow-1), side 2

Этикетка (вар. yellow-1), сторона 2

unknown1-2

Label (var. yellow-2), side 2

Этикетка (вар. yellow-2), сторона 2

2. 1968 All-Union State Standard, release year not listed

2. ГОСТ 1968 года, год выпуска не указан

NewAuction1-2

Label (var. yellow-3), side 2

Этикетка (вар. yellow-3), сторона 2

1-2

Label (var. yellow-4), side 2

Этикетка (вар. yellow-4), сторона 2

Larchangelsk2-2

Label (var. yellow-5), side 2

Этикетка (вар. yellow-5), сторона 2

3. Technical Specifications F-16 (ТУ Ф-16)

3. Технические условия Ф-16 (ТУ Ф-16)

4. 1973 All-Union State Standard

4. ГОСТ 1973 года

5. 1980 All-Union State Standard

5. ГОСТ 1980 года

6. 1988 All-Union State Standard

6. ГОСТ 1988 года

NOTE:

To date, two variations of title sleeve for this record by Leningrad Plant have been found (var. 1 and var. 2).
But not all records by this Plant were supplied with title sleeves. Most records had various standard (generic) Melodiya's art sleeves. Nothing is known about the existence of an individual picture sleeve for this disc by Leningrad Plant.

All shown yellow labels have green lettering.

Records with labels of var. yellow-1, var. yellow-2 were released in 1968.
Records with labels of var. yellow-3, var. yellow-4, var. yellow-5 were released between 1968 and 1971.

For additional information refer to the main page of EMIL GOROVETS SINGS.

ПРИМЕЧАНИЕ:

К настоящему времени найдены два варианта именной обложки для этой пластинки Ленинградского завода (вар. 1 и вар. 2).
Но не все пластинки этого завода были снабжены именными обложками. Большинство пластинок имело различные стандартные художественные обложки фирмы "Мелодия". Ничего неизвестно о существовании индивидуальной иллюстрированной обложки для этого диска Ленинградского завода.

Все показанные жёлтые этикетки имеют надписи зелёного цвета.

Пластинки с этикетками вар. yellow-1, вар. yellow-2 были выпущены в 1968 году.
Пластинки с этикетками вар. yellow-3, вар. yellow-4, вар. yellow-5 были выпущены в период между 1968 и 1971 годом.

Дополнительную информацию смотрите на главной странице ПОЁТ ЭМИЛЬ ГОРОВЕЦ.