covers / каверы ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Всесоюзной студии грамзаписи / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by All-union Recording Studio ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Московского опытного завода «Грамзапись» / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Moscow Experimental Recording Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) главная страница / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS main page ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Ленинградского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Leningrad Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Рижского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Riga Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Ташкентского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Tashkent Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Тбилисской студии грамзаписи / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Tbilisi Recording Studio ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Бакинского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Baku Plant rss feed / rss канал

Updated September 12, 2017


#3.1-37-A


Клаудио Вилла – ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ)

Claudio Villa – CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS



Aprelevka Plant
Апрелевский завод



 Label (Company): Melodiya
 Country: USSR
 Format: 12" LP
 Number of records: 1
 Catalogue number:
33Д-029163-4
 Catalogue number of side 1:
33Д-029163
 Catalogue number of side 2: 33Д-029164
 Matrix number of side 1: 33Д029163/3-1
 Matrix number of side 2: 33Д029164/3-1
 Mono or Stereo: Mono
 Rotation speed: 33 1/3 rpm
 First release date: 1970


Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения






LABELS

ЭТИКЕТКИ



1. 1968 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1968 года, год выпуска не указан

albert2-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. yellow-1), side 1
Label (var. yellow-1), side 1

Этикетка (вар. yellow-1), сторона 1

albert1-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-1), side 1
Label (var. pink-1), side 1

Этикетка (вар. pink-1), сторона 1

2-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-2), side 1
Label (var. pink-2), side 1

Этикетка (вар. pink-2), сторона 1

discogs3-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-3), side 1
Label (var. pink-3), side 1

Этикетка (вар. pink-3), сторона 1

molotok2-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-4), side 1
Label (var. pink-4), side 1

Этикетка (вар. pink-4), сторона 1

meshok-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-5), side 1
Label (var. pink-5), side 1

Этикетка (вар. pink-5), сторона 1

aukro1-1clean

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-6), side 1
Label (var. pink-6), side 1

Этикетка (вар. pink-6), сторона 1

wanderer1-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-7), side 1
Label (var. pink-7), side 1

Этикетка (вар. pink-7), сторона 1

molotok1-1

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − label (var. pink-8), side 1
Label (var. pink-8), side 1

Этикетка (вар. pink-8), сторона 1




2. 1973 All-Union State Standard

2. ГОСТ 1973 года


no information




3. 1980 All-Union State Standard

3. ГОСТ 1980 года


no information




4. 1988 All-Union State Standard

4. ГОСТ 1988 года


no information





NOTE:

All shown above labels were released between 1970 and 1972.
Printing chronology of labels most likely is the following:
1. where "Уэл", "Кермичол", "Слитягон" are stated;
2. where "К. Вейль", "Х. Кармайкл", "Слитягон" are stated;
3. where "К. Вейль", "Х. Кармайкл", "Ч. Синглетон" are stated.

About main difference between labels of var. pink-4 and var. pink-5. When taking a good look at the third line from below it can be observed that on label of var. pink-4 there are no spaces in front of and behind the dash, on label of var. pink-5 – there are little spaces.

Pic. 1 shows a copy of record (released not later than 1972) with labels where stated price of 1 rub. 60 kop. is increased to 3 rub. 25 kop. (shop's handwritten mark). In view of this fact it can be assumed that these LPs were sold in some shops even after February 1, 1983.

For additional information refer to the main page of CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS.


molotok10

ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − этикетка, на которой указано повышение цены  ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) by Melodiya (USSR), Апрелевский завод − этикетка, на которой указано повышение цены
Pic. 1. Labels which show price increase

Рис. 1. Этикетки, на которых указано увеличение цены



ПРИМЕЧАНИЕ:

Все показанные выше этикетки были выпущены в период между 1970 и 1972 годом.
Хронология печати этикеток, скорей всего следующая:
1. где указаны "Уэл", "Кермичол", "Слитягон";
2. где указаны "К. Вейль", "Х. Кармайкл", "Слитягон";
3. где указаны "К. Вейль", "Х. Кармайкл", "Ч. Синглетон".

Об основном отличии этикеток вар. pink-4 и вар. pink-5. Если внимательно посмотреть на третью строку снизу, можно заметить, что на этикетке вар. pink-4 перед и после тире нет пробелов, на этикетке вар. pink-5 – есть маленькие пробелы.

На Рис. 1 показан экземпляр пластинки (выпущенной не позднее 1972 года), на этикетках которой указанная цена 1 руб. 60 коп. увеличена до 3 руб. 25 коп. (рукописная магазинная пометка). Учитывая этот факт, можно предположить, что такие пластинки продавались в некоторых магазинах и после 1 февраля 1983 года.

Дополнительную информацию смотрите на главной странице ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ).



Bookmark and Share


covers / каверы ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Всесоюзной студии грамзаписи / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by All-union Recording Studio ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Московского опытного завода «Грамзапись» / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Moscow Experimental Recording Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) главная страница / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS main page ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Ленинградского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Leningrad Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Рижского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Riga Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Ташкентского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Tashkent Plant ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Тбилисской студии грамзаписи / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Tbilisi Recording Studio ПОЁТ КЛАУДИО ВИЛЛА (ИТАЛИЯ) Бакинского завода / CLAUDIO VILLA (ITALY) SINGS by Baku Plant rss feed / rss канал