Updated April 2, 2019
Label (Company) |
|
|
Country |
|
|
Format |
|
|
Number of records |
|
|
Barcode |
|
|
Catalogue number |
|
|
Catalogue number of side A |
|
|
Catalogue number of side B |
|
|
Matrix number of side A |
|
|
Matrix number of side B |
|
|
Mono or Stereo |
|
|
Rotation speed, rpm |
|
|
Re-release date |
|
Click on image to enlarge
Щёлкните на картинку для её увеличения
COVER
ОБЛОЖКА
Cover Обложка |
Back cover Задняя обложка |
LABELS
ЭТИКЕТКИ
Side A Сторона A |
Side B Сторона B |
SIDE A
N |
Title and authors |
Time |
Note |
1 |
Put It There (McCartney) | 2:09 |
Taken from the album 'Flowers In The Dirt'. |
2 |
Mama's Little Girl (McCartney) | 3:41 |
Paul McCartney and Wings. |
SIDE B
N |
Title and authors |
Time |
Note |
|
Same Time Next Year (McCartney) | 3:06 |
Paul McCartney and Wings. |
NOTE
Drawing by Paul McCartney.
Mastered by SRZ (Steve Rooke).
Photography by Richard Haughton.
Sleeve Notes – Geoff Baker.
In the matrix SRZ ABBEY RD is handwritten. Steve Rooke is mastering and lacquer cutting engineer from London (UK).
On the side 2 two letters are mistakenly knocked out in a row in the matrix number (the second is B or X). The second letter is crossed out.
Text from Jeff Baker on the back of the sleeve:
It was the Parisians who started it - back in October of '89.
At first yon thought "ЮWhat the hell are THEY doing?"
as, down on the floor of the Palais Omnisports, Bercy,
the girls were grabbing partners and bopping to 'Put It There'
This was a new one on a bunch of us.
Up until Paris, the European fans had kind
of swayed their heads, tapped their feet a bit.
But not danced.
So they're thinking, these French, you're thinking,
they're thinking it's a disco song. But it ain't. Is it?
Maybe it is; they thought so in Madrid and Milan and Rome.
They danced to it there too.
But it had started as a ditty Paul had done about his Dad;
just something Mr. McCartney used to say when Paid was
a nipper with a troubled brow - "Put it there, son".
he'd say, holding out Iris hand, "put it there, if it weighs a ton".
Sort of like a problem shared, I guess.
Sort of "Help? You've got somebody".
Anyway, I've seen the song bopped to now. I've seen it choke
Paul on stage, as he remembers his dear old dad. I've seen
grown men in Chicago clasp their young sons to them as
Paul sings it, rocking them tenderly. It's a dance song.
And for sons. And it'll get you. In the end.
GEOFF BAKER
Additional information on the back of the sleeve
Дополнительная информация с обратной стороны конверта
ПРИМЕЧАНИЕ
Данные издания приведены в английской части текста.
В матричном номере SRZ ABBEY RD выгравировано вручную - клеймо инженера Стива Рука (SRZ) из Лондона (Великобритания), который осуществил мастеринг и нарезку лакового диска.
На второй стороне ошибочно в матричном номере выбиты подряд две буквы (вторая B или Х). Вторая буква зачёркнута.
Текст от Джеффа Бейкера с обратной стороны конверта приведен в англоязычной части примечания.