|
|
|
Updated October 1, 2022
The guide of sleeves The Beatles singles
Путеводитель по обложкам синглов Битлз
Sleeves for Demonstration Records
Обложки для демонстрационных пластинок
0-1
 |
 |
"TOP POP" Demo Sleeve Type Demo A (from ... to R 5160 - July 1964). Slight curve cut at top. Inside glued. Used red ink.
"TOP POP" Демо обложка Тип Demo A (от ... до R 5160 - июль 1964 г.). Изогнутый верх. Склеен внутри. Использованы красные чернила.
0-2
 |
 |
"TOP POP" Demo Sleeve Type Demo B (from ... to R 5160 - July 1964). Same as Demo Sleeve Type A, but used black ink.
"TOP POP" Демо обложка Тип Demo B (от ... до R 5160 - июль 1964 г.). То же, что и Тип A, но использованы чёрные чернила.
Colored Standard Sleeves (used from middle 1960 to early 1963)
Цветные стандартные обложки (использовались с середины 1960-х до начала 1963 года)
01
 |
 |
Type A (from R 4645 - July 1960 to ...). Curved top. Colored wavy lines. Inside glued. No logo on the front.
Тип А (с R 4645 - июль 1960 г. по...). Изогнутый верх. Цветные волнистые линии. Склеен внутри. Нет логотипа спереди.
02
 |
 |
Type B (from … to R 4950 - 1962). Same as Type A, but with small logo on front.
Тип B (от … до R 4950 - 1962). То же, что и Тип A, но с маленьким логотипом спереди.
03
 |
 |
Type C-1 (from R 4951 - 1962 to ...). Curved top. Multicoloured shapes on front. Die-cut round is 80 mm in diameter.
Тип C-1 (от R 4951 - 1962 до ...). Изогнутый верх. Спереди разноцветные фигуры. Круглая высечка диаметром 80 мм.
04
 |
 |
Type C-2 (from … to R 4980 - 1962). Same as Type C-1, but die-cut round is 85 mm in diameter.
Тип C-2 (от … до R 4980 - 1962 г.). То же, что и Same as Тип C-1, но круглая высечка диаметром 85 мм.
Company Green Sleeves Type 1 (used from January 1963 until late 1964)
Зелёные стандартные обложки Тип 1 (использовались с января 1963 г. до конца 1964 г.)
05
 |
 |
Type 1A (from R 4981 – January 1963 to late 1963). Curved top. Text 32 mm wide. Small "Use" and large "PRESENT".
Тип 1А (с R 4981 - январь 1963 г. до конца 1963 г.). Изогнутый верх. Текст шириной 32 мм. Маленькое "Use" и большое "PRESENT".
06
 |
 |
Type 1B (middle 1963). Same as previous. Text 27 mm wide. Printing error "Instruments".
Тип 1B (середина 1963 г.). То же, что и предыдущий. Текст шириной 27 мм. Ошибка печати "Instruments".
07
 |
 |
Type 1C (middle 1963). Same as previous, but the printing error overprinted.
Тип 1C То же, что и предыдущее, но ошибка исправлена наложением надпечатки.
08
 |
 |
Type 1D (late 1963). Same as previous. Correct print. "Industries" in slightly larger font.
Тип 1D То же, что и предыдущий. Правильная печать. "Industries" чуть более крупным шрифтом.
09
 |
 |
Type 1E (from late 1963 to late 1964). Same as previous. Wavy top. Glued left/right.
Тип 1E (с конца 1963 по конец 1964 года). То же, что и предыдущий. Волнистый верх. Склейка слева/справа.
10
 |
 |
Type 1F (from late 1963 to late 1964). Same as previous, but the words "For the 'PRESENT'" is small and "IMPORTANT" text is goes around die-cut round.
Тип 1F (с конца 1963 по конец 1964 года). То же, что и предыдущее, но слова "For the 'PRESENT'" маленькие, а текст "IMPORTANT" отформатирован по краю высеченного круга.
Company Green Sleeves Type 2 (from February 1964 was EMI logo added on front)
Зелёные стандартные обложки Тип 2 (с февраля 1964 года спереди был добавлен логотип EMI)
11
 |
 |
Type 2A (from R 5110 - November 1964 to late 1965). Wavy top. Glued left/right. Text under "Read the RECORD MAIL" were 6 lines.
Тип 2А (c R 5110 - ноября 1964 г. до конца 1965 г.). Волнистый верх. Склеен слева/справа. Текс под "Read the RECORD MAIL" имеет 6 строк.
12
 |
 |
Type 2B (from late 1964 to late 1965). Wavy top. Glued bottom/right. Text under "Read the RECORD MAIL" were 8 lines.
Тип 2B (с конца 1964 г. до конца 1965 г.). Волнистый верх. Склеен снизу/справа. Текс под "Read the RECORD MAIL" имеет 8 строк.
Company Green Sleeves Type 3 (from middle 1965 to late 1965)
Зелёные стандартные обложки Тип 3 (с середины 1965 года до конца 1965 г.)
13
 |
 |
Type 3A (from middle 1965 to late 1965). Wavy top. Glued left/right. No "Write for free sample".
Тип 3A (с середины 1965 г. до конца 1965 г.). Волнистый верх. Склеен слева/справа. Нет "Write for free sample".
14
 |
 |
Type 3B (from middle 1965 to R 5301 - 1965). Wavy top. Glued bottom/right. "Write for free sample...".
Тип 3B (с середины 1965 г. до R 5301 - 1965). Волнистый верх. Склеен снизу/справа. "Write for free sample..." имеется.
Company Green Sleeves Type 4 (July 1st 1965 on logo name change from Parlophone to Gramophone)
Зелёные стандартные обложки Тип 4 (1 июля 1965 года на логотипе изменение названия с Parlophone на Gramophone)
15
 |
 |
Type 4 (from middle 1965 to late 1965). Wavy top. Glued left/right.
Тип 4 (с середины 1965 г. до конца 1965 г.). Волнистый верх. Склеен слева/справа.
Type 5. The series each sleeve of which has carried an advert for Morphy-Richards hairdryers, featuring "Fran the Fan"
Тип 5. Серия, на каждой обложке которой есть реклама фенов Morphy-Richards с изображениями "Fran the Fan"
16
 |
 |
Type 5A (from middle 1965 to late 1965). Wavy top. Glued left/right.
Тип 5A (с середины 1965 г. до конца 1965 г.). Волнистый верх. Склеен слева/справа.
17
 |
 |
Type 5B (from late 1965 to late 1966). Same as Type 5A, but other pictures on backside.
Тип 5B (с конца 1965 г. до конца 1966 г.). То же, что и Тип 5A, но с другим изображением на обратной стороне.
18
 |
 |
Type 5C (from late 1965 to late 1966). Same as Type 5A and Type 5B, but other pictures on backside.
Тип 5C (с конца 1965 г. до конца 1966 г.). То же, что и Тип 5A и Тип 5B, но с другим изображением на обратной стороне.
Company Green Sleeves Type 6 with "Miners" advertisement on the back
Зелёные стандартные обложки Тип 6 с рекламой "Miners" на обороте
19
 |
 |
Type 6A Wavy top. Glued bottom/right.
Тип 6A Волнистый верх. Склеен снизу/справа.
20
 |
 |
Type 6B Wavy top. Glued bottom/right.
Тип 6B Волнистый верх. Склеен снизу/справа.
Company Green Sleeves Type 7. "7'3- to 50'-" tokens
Зелёные стандартные обложки Тип 7. "7'3- to 50'-" tokens
21
 |
 |
Type 7A (from late 1966 to late 1967). "7'3- to 50'-" tokens. Glued bottom/right. Wavy cut with the "tongue" in the center on the front.
Тип 7A (с конца 1966 г. по конец 1967 г.). "7'3- to 50'-" tokens. Склеен снизу/справа. Волнистый верх с "язычком" по центру спереди.
22
 |
 |
Type 7B (from late 1967 to 1968). Same as Type 7A, but with the "tongue" in the center on the back.
Тип 7B (с конца 1967 по 1968 год). Тоже, что и Тип 7А, но с "язычком" по центру на обороте.
Type 8. Colored Standard Sleeves with records advertisement
Тип 8. Цветные стандартные обложки с рекламой пластинок
23
 |
 |
Type 8A (from early 1967 to late 1967). First on the top is album by Herman's Hermits.
Тип 8A (с начала 1967 г. до конца 1967 г.). Первый вверху альбом Herman's Hermits.
24
 |
 |
Type 8B (from early 1967 to late 1967). First on the top is album by The Black & White Minstrel Show.
Тип 8B (с начала 1967 г. до конца 1967 г.). Первый вверху альбом The Black & White Minstrel Show.
24
|
|
Type 8C (late 1967). First on the top is album by The Four Tops.
Тип 8C (конец 1967 г.). Первый вверху альбом The Four Tops.
Type 9. Company Green Sleeves from 1968 to 1971
Тип 9. Зелёные стандартные обложки с 1968 г. до 1971 г.
26
 |
 |
Type 9A. Wave cut at top. Glued bottom/right. Last in top line is cover by The Beatles.
Тип 9A. Волнистый верх. Склеен снизу/справа. Последней в верхнем ряду показана обложка The Beatles.
27
 |
 |
Type 9B. Tab cut at top on the back. Glued bottom/right. Last in top line is cover by Deep Purple.
Тип 9B. Вырез в верхней части на обороте. Склеен снизу/справа. Последней в верхнем ряду показана обложка Deep Purple.
NOTE:
This catalog has been compiled on the basis of information obtained from various sources. Some points may be controversial, since today there is no reliable confirmation of them.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данный каталог был составлен на основе информации, полученной из различных источников. Некоторые моменты могут быть спорными, так как на сегодня не имеется их достоверного подтверждения.
|
|
|
|
|