Suzi Quatro – SUZI QUATRO (Unknown label P94 RAT 30894)

Updated April 12, 2017

#3.1-139

Suzi Quatro – SUZI QUATRO

Label (Company):

label unknown

Country:

Russia

Format:

12" LP

Number of records:

Catalogue number:

П94 RAT 30894

Catalogue number of side 1:

П94 RAT 30894

Catalogue number of side 2:

П94 RAT 30894

Matrix number of side 1:

RAT 30894 - 1

Matrix number of side 2:

RAT 30894 - 2

Mono or Stereo:

Stereo

Rotation speed:

33 1/3 rpm

First release date:

1995

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

surkov1-1 / surkov1-2

Suzi Quatro – SUZI QUATRO (Unknown label P94 RAT 30894) − обложка (вар. 1), лицевая сторона

Suzi Quatro – SUZI QUATRO (Unknown label P94 RAT 30894) − обложка (вар. 1), оборотная сторона

Sleeve (var. 1), front side

Обложка (вар. 1), лицевая сторона

Sleeve (var. 1), back side

Обложка (вар. 1), оборотная сторона

LABELS

ЭТИКЕТКИ

surkov1-1 / surkov1-2

Suzi Quatro – SUZI QUATRO (Unknown label P94 RAT 30894) − этикетка (вар. 1), сторона 1

Suzi Quatro – SUZI QUATRO (Unknown label P94 RAT 30894) − этикетка (вар. 1), сторона 2

Label (var. 1), side 1

Этикетка (вар. 1), сторона 1

Label (var. 1), side 2

Этикетка (вар. 1), сторона 2

SIDE 1:

N	Titles and authors on this record	Time	Titles and authors on original record

5.	I Wanna Be Your Man	3:18	I Wanna Be Your Man (Lennon-McCartney)

I Wanna Be Your Man - sound track from this LP
Sound track of the composition is presented for guidance only

I Wanna Be Your Man - звуковая дорожка с данного диска-гиганта
Звуковая дорожка композиции представлена исключительно в ознакомительных целях

NOTE:

This 12" LP under the title SUZI QUATRO presents the song I Wanna Be Your Man sung by Suzi Quatro (USA). It's a track 5 on side 1.

The catalogue number of the record is not listed either on the front side or back side of the sleeve, but it can be found on the spine.

The name of the label is not listed anywhere but most likely it is Santa.

The one and only variation of this edition is known to date. And most likely other variations don't exist.

Original LP was released in 1973 by RAK [see Pic. 1].
On Russian edition the last track on side 2 – Shakin' All Over – was replaced by Rockin' Moonbeam.

Оригинал издания альбома SUZI QUATRO певицы Сьюзи Кватро, выпущенное фирмой RAK – обложка, лицевая сторона
Pic. 1. Original edition of LP SUZI QUATRO released by RAK – sleeve, front and back sides

Рис. 1. Оригинал издания альбома SUZI QUATRO певицы Сьюзи Кватро, выпущенное фирмой "RAK" – обложка, лицевая и оборотная стороны

ПРИМЕЧАНИЕ:

На этом диске-гиганте под названием SUZI QUATRO на стороне 1 (трек 5) представлена песня I Wanna Be Your Man. Исполняет её Сьюзи Кватро (США).

Каталожный номер пластинки не указан ни на лицевой, ни на оборотной стороне обложки, но его можно найти на корешке.

Название компании-производителя нигде не указано, но, скорей всего, это "Санта" ("Santa").

На сегодняшний день известен только один единственный вариант данного издания. И другого, скорей всего, не существует.

Оригинальная пластинка была выпущена в 1973 году фирмой "RAK" [см. Рис. 1].
На российском издании последний трек на стороне 2 – Shakin' All Over – был заменён на Rockin' Moonbeam.