prev. item / пред. пункт home / начало covers / каверы rss feed / rss канал next item / след. пункт

Updated January 27, 2012


#3.1-130


Стиви Уандер – ПЕСНИ ЛЮБВИ: 20 ЛУЧШИХ ПЕСЕН

Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS



 Label (Company): AnTrop
 Country: Russia
 Format: 12" LP
 Number of records: 1
 Catalogue number:
П91-00195/6   [listed on the spine]
 Catalogue number of side 1:
П91-00195
C90-32361
 Catalogue number of side 2: П91-00196
C90-32362
 Matrix number of side 1: C90-32361/1-1   H
 Matrix number of side 2: C90-32361/1-2   H
 Mono or Stereo: Stereo
 Rotation speed: 33 1/3 rpm
 First release date: 1993


Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения






SLEEVES

ОБЛОЖКИ


1-1 and 1-2

Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS by Antrop (Russia) – sleeve (var. 1), front side   Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS by Antrop (Russia) – sleeve (var. 1), back side

Sleeve (var. 1), front side

Обложка (вар. 1), лицевая сторона

 

Sleeve (var. 1), back side

Обложка (вар. 1), оборотная сторона


Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS by Antrop (Russia) − sleeve, front side (fragment)   Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS by Antrop (Russia) − sleeve, back side (fragment)

Sleeve (var. 1), front side –
fragment (right upper corner)

Обложка (вар. 1), лицевая
сторона – фрагмент
(правый верхний угол)

 

Sleeve (var. 1), back side – fragment (central lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона – фрагмент
(центральная нижняя часть)






LABELS

ЭТИКЕТКИ


1-1 and 1-2

Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS by Antrop (Russia) – label (var. 1), side 1   Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS by Antrop (Russia) – label (var. 1), side 2

Label (var. 1), side 1

Этикетка (вар. 1), сторона 1

 

Label (var. 1), side 2

Этикетка (вар. 1), сторона 2



SIDE 2:

N Title and authors Time Title and authors in original
       
3.  Мы справимся с этим
 We Can Work It Out
 (Lennon/McCartney)
3:13  We Can Work It Out (Lennon−McCartney)
       


We Can Work It Out - sound track from this LP
Sound track of the composition is presented for guidance only

We Can Work It Out - звуковая дорожка с данного диска-гиганта
Звуковая дорожка композиции представлена исключительно в ознакомительных целях



NOTE:

The front and back sides of the sleeve show record title listed in Russian as ПЕСНИ ЛЮБВИ: 20 ЛУЧШИХ ПЕСЕН (which means LOVE SONGS: 20 BEST SONGS),
the sleeve's spine – in Russian as ПЕСНИ ЛЮБВИ (which means LOVE SONGS),
labels – in Russian and English as ПЕСНИ ЛЮБВИ and LOVE SONGS.

On the sleeve the catalogue number is stated only on the spine.

Side 2 contains the song Мы справимся с этим (We Can Work It Out) [see Pic. 1].

Producer center of the Embassy of Evangelical and Lutheran parishes of Russia, St. Petersburg 1993." is stated below the AnTrop logo on the back side of the sleeve.

Only one variation of this edition has been found to date. It has the sleeve made of rough paper.



Stevie Wonder – LOVE SONGS: 20 BEST SONGS by Antrop (Russia) − sleeve, back side (fragment)
Pic. 1. The song Мы справимся с этим (We Can Work It Out) listed on the back side of the sleeve

Рис. 1. Песня Мы справимся с этим (We Can Work It Out), указанная на оборотной стороне обложки



ПРИМЕЧАНИЕ:

На лицевой и оборотной сторонах обложки название пластинки указано на русском языке как ПЕСНИ ЛЮБВИ: 20 ЛУЧШИХ ПЕСЕН,
на корешке обложки – на русском языке как ПЕСНИ ЛЮБВИ,
на этикетках – на русском и английском как ПЕСНИ ЛЮБВИ и LOVE SONGS.

На обложке каталожный номер издания указан только на корешке.

Сторона 2 пластинки содержит песню Мы справимся с этим (We Can Work It Out) [см. Рис. 1].

На оборотной стороне обложке под логотипом фирмы "АнТроп" указано: "© Продюсерский центр Представительства Евангелическо-Лютеранских приходов России, СПб 1993.".

К настоящему времени найден только один вариант издания, имеющий обложку, выполненную из грубой бумаги.



Bookmark and Share


prev. item / пред. пункт home / начало covers / каверы rss feed / rss канал next item / след. пункт