Updated July 13, 2016

#3.1-37-A

Том Джонс – ПОЁТ ТОМ ДЖОНС
(миньон, 45 об./мин.)

Tom Jones – TOM JONES SINGS
(7" EP, 45 rpm)

Aprelevka Plant
Апрелевский завод

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1968 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1968 года, год выпуска не указан

1-1

Label (var. pink-1), side 1

Этикетка (вар. pink-1), сторона 1

2. 1973 All-Union State Standard

2. ГОСТ 1973 года

3. 1980 All-Union State Standard

3. ГОСТ 1980 года

4. 1988 All-Union State Standard

4. ГОСТ 1988 года

NOTE:

According to available information records for Meloman jukeboxes were released only in Melodiya's standard (generic) sleeves or in blank (unmarked) white sleeves.

Labels don't carry the authorship of not a single song. There is a comment under the tracklist related to all songs (in translation from Russian): "(authors are unknown). In English. Orchestra. Recorded at concert hall".

There is no exact information about labels carrying 1973, 1980 and 1988 All-Union State Standards but most likely they don't exist.

For additional information refer to the main page of TOM JONES SINGS (7" EP, 45 rpm).

ПРИМЕЧАНИЕ:

По имеющейся информации, пластинки для автоматов "Меломан" выпускались только в стандартных обложках фирмы "Мелодия" или в белых конвертах без опознавательных знаков.

На этикетках не указано авторство ни одной из песен. Под перечнем композиций имеется следующий комментарий, относящийся ко всем песням: "(авторы неизв.) На английск. яз. Оркестр. Запись из концертного зала".

Об этикетках с ГОСТами 1973, 1980 и 1988 годов точная информация отсутствует, но, скорей всего, их не существует.

Дополнительную информацию смотрите на главной странице ПОЁТ ТОМ ДЖОНС (миньон, 45 об./мин.).