Updated April 25, 2023

#3.1-43-L

Эстрадный ансамбль "ABC" – ЭСТРАДНЫЙ АНСАМБЛЬ «ABC»
(стерео)

ABC variety ensemble – «ABC» VARIETY ENSEMBLE
(stereo)

Leningrad Plant
Ленинградский завод

Label (Company):	Melodiya
Country:	USSR
Format:	12" LP
Number of records:	1
Catalogue number:	33СМ-02587-8  or  СМ-02587-8  or  33 C 02587-8  or  С 02587-8
Catalogue number of side 1:	СМ-02587
Catalogue number of side 2:	СМ-02588
Matrix number of side 1:	33СМ02587/X-X   [about X-X see below]
Matrix number of side 2:	33СМ02588/X-X   [about X-X see below]
Mono or Stereo:	Stereo
Rotation speed:	33 1/3 rpm
First release date:	1971

Known combinations of matrix numbers endings (Leningrad Plant LPs):

Известные сочетания окончаний матричных номеров (пластинок Ленинградского завода):

	comb. 1	comb. 2	comb. 3
side 1	3-1	3-1	3-2
side 2	3-1	3-2	3-1

Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения

---

SLEEVES

ОБЛОЖКИ

1. Original sleeves for 1971 stereo release [(33)C(M)-02587 // (33)C(M)-02588]

1. Оригинальные обложки для стереоиздания 1971 года [(33)C(M)-02587 // (33)C(M)-02588]

3-1 / 3-2

Sleeve (var. 1), front side Обложка (вар. 1), лицевая сторона		Sleeve (var. 1), back side Обложка (вар. 1), оборотная сторона

17-1 / 17-2

Sleeve (var. 2), front side Обложка (вар. 2), лицевая сторона		Sleeve (var. 2), back side Обложка (вар. 2), оборотная сторона

meshok8-1 / meshok8-2

Sleeve (var. 3), front side Обложка (вар. 3), лицевая сторона		Sleeve (var. 3), back side Обложка (вар. 3), оборотная сторона

meridian1-1 / meridian1-2

Sleeve (var. 4), front side Обложка (вар. 4), лицевая сторона		Sleeve (var. 4), back side Обложка (вар. 4), оборотная сторона

realfolker1-1 / realfolker1-2

Sleeve (var. 5), front side Обложка (вар. 5), лицевая сторона		Sleeve (var. 5), back side Обложка (вар. 5), оборотная сторона

12-1 / 12-2

Sleeve (var. 6), front side Обложка (вар. 6), лицевая сторона		Sleeve (var. 6), back side Обложка (вар. 6), оборотная сторона

---

2. Remade sleeves of 1972 mono release [(33)C(M)-02587 // (33)C(M)-02588]

2. Переделанные обложки моноиздания 1972 года [(33)C(M)-02587 // (33)C(M)-02588]

denis2-1 / denis2-2

Sleeve (var. 7), front side Обложка (вар. 7), лицевая сторона		Sleeve (var. 7), back side Обложка (вар. 7), оборотная сторона

LABELS

ЭТИКЕТКИ

1. 1968 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1968 года, год выпуска не указан

3-1

Label (var. yellow-1), side 1

Этикетка (вар. yellow-1), сторона 1

7-1

Label (var. yellow-2), side 1

Этикетка (вар. yellow-2), сторона 1

meridian1-1

Label (var. yellow-3), side 1

Этикетка (вар. yellow-3), сторона 1

meshok8-1

Label (var. yellow-4), side 1

Этикетка (вар. yellow-4), сторона 1

denis2-1

Label (var. yellow-5), side 1

Этикетка (вар. yellow-5), сторона 1

realfolker1-1

Label (var. white-1), side 1

Этикетка (вар. white-1), сторона 1

2. Technical Specifications F-16 (ТУ Ф-16)

Технические условия Ф-16 (ТУ Ф-16)

3. 1973 All-Union State Standard, release year not listed

3. ГОСТ 1973 года, год выпуска не указан

12-1

Label (var. yellow-6), side 1

Этикетка (вар. yellow-6), сторона 1

NOTE:

To date, several sleeve variations for this record by Leningrad Plant are known.
When determining the sleeve variations, the attention should be paid to the details on both sides of the sleeves.
On the front side:
- the colour of letters in the record's title – ЭСТРАДНЫЙ АНСАМБЛЬ ABC,
- the colour of letters in the word ●ЮГОСЛАВИЯ●,
- type and colour of the Melodiya logo,
- relative position of the above mentioned elements.
On the back side:
- the content of the liner notes,
- type and colour of the font,
- presence or absence of clippings in the authorship of some songs,
- spelling of the catalogue number and the word СТЕРЕО,
- presence or absence of a line separating the sides of the record in the tracklist.

Labels of var. yellow-1, var. yellow-2, var. yellow-3 have green overprint.

Records with labels of var. yellow-1 were released in 1971 or 1972.
Records with labels of var. yellow-2, var. yellow-3, var. yellow-4, var. yellow-5, var. white-1 were released between 1971 and 1974.
Records with labels of var. yellow-6 were released between 1975 and 1979.

For additional information refer to the main page of «ABC» VARIETY ENSEMBLE (stereo).

ПРИМЕЧАНИЕ:

На сегодняшний день известно о нескольких вариантах обложки Ленинградского завода для этой пластинки.
При определении варианта обложки следует обращать внимание на детали на обеих сторонах обложек.
На лицевой стороне:
- цвет букв в названии пластинки – ЭСТРАДНЫЙ АНСАМБЛЬ ABC,
- цвет букв в слове ●ЮГОСЛАВИЯ●,
- тип и цвет логотипа фирмы "Мелодия",
- взаимное расположение перечисленных выше элементов.
На оборотной стороне:
- содержание аннотации,
- тип и цвет шрифта,
- наличие или отсутствие сокращений в авторстве некоторых песен,
- написание каталожного номера и слова СТЕРЕО,
- наличие или отсутствие в трек-листе черты, разделяющей стороны пластинки.

Этикетки вар. yellow-1, вар. yellow-2, вар. yellow-3 имеют зелёные надписи.

Пластинки с этикетками вар. yellow-1 были выпущены в 1971 или 1972 году.
Пластинки с этикетками вар. yellow-2, вар. yellow-3, вар. yellow-4, вар. yellow-5, вар. white-1 были выпущены в период между 1971 или 1974 годом.
Пластинки с этикетками вар. yellow-6 были выпущены в период между 1975 или 1979 годом.

Дополнительную информацию смотрите на главной странице ЭСТРАДНЫЙ АНСАМБЛЬ «ABC» (стерео).