covers / каверы ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Всесоюзной студии грамзаписи / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by All-union Recording Studio ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Московского опытного завода «Грамзапись» / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Moscow Experimental Recording Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ главная страница / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW main page ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Ленинградского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUETT (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Leningrad Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Рижского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Riga Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Ташкентского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Tashkent Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Тбилисского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Tbilissi Plant rss feed / rss канал

Updated January 29, 2018


#3.1-85-А


Грег Бонам и вокально-инструментальный ансамбль "О'кей" – ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ "ЛИПС" (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ. ЗАПИСЬ ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА

Greg Bonham and O'key vocal-instrumental ensemble – GREG BONHAM AND "LIPS" VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW. RECORDED LIVE AT THE STATE CENTRAL CONCERT HALL



Aprelevka Plant
Апрелевский завод



 Label (Company): Melodiya
 Country: USSR
 Format: 12" LP
 Number of records: 1
 Catalogue number:
33 С 60-11121-22
 Catalogue number of side 1:
С60-11121
 Catalogue number of side 2: С60-11122
 Matrix number of side 1: С60-11121/X-X   [about X-X see below]
 Matrix number of side 2: С60-11122/X-X   [about X-X see below]
 Mono or Stereo: Stereo
 Rotation speed: 33 1/3 rpm
 First release date: 1978

Known combinations of matrix numbers endings:

Известные сочетания окончаний матричных номеров:


  comb. 1 comb. 2 comb. 3 comb. 4      
side 1
4-2
4-2
4-3
4-3
 
 
 
side 2
4-2
4-3
4-2
4-3
 
 
 


Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения






SLEEVES

ОБЛОЖКИ


7-1 / 7-2

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод - обложка (вар. 1), лицевая сторона   Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод - обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-1)

Sleeve (var. 1), front side

Обложка (вар. 1), лицевая сторона

 

Sleeve (var. 1), back side (var. A-1)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-1)

7-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − обложка (вар. 1), лицевая сторона – фрагмент (правый верхний угол)
Sleeve (var. 1), front side – fragment (right upper corner)

Обложка (вар. 1), лицевая сторона – фрагмент (правый верхний угол)

7-2

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-1) – фрагмент (нижняя часть)
Sleeve (var. 1), back side (var. A-1) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-1) – фрагмент (нижняя часть)

9-2

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-2) – фрагмент (нижняя часть)
Sleeve (var. 1), back side (var. A-2) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-2) – фрагмент (нижняя часть)

23-2

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-3-1) – фрагмент (нижняя часть)
Sleeve (var. 1), back side (var. A-3-1) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-3-1) – фрагмент (нижняя часть)

15-2

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-3-2) – фрагмент (нижняя часть)
Sleeve (var. 1), back side (var. A-3-2) – fragment (lower part)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. A-3-2) – фрагмент (нижняя часть)

meshok24-2

    Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод - обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. B)
   

Sleeve (var. 1), back side (var. B)

Обложка (вар. 1), оборотная сторона (вар. B)






LABELS

ЭТИКЕТКИ





1. 1973 All-Union State Standard, release year not listed

1. ГОСТ 1973 года, год выпуска не указан

17-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. dark blue-1), сторона 1
Label (var. dark blue-1), side 1

Этикетка (вар. dark blue-1), сторона 1

23-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. orange-1a), сторона 1
Label (var. orange-1a), side 1

Этикетка (вар. orange-1a), сторона 1

23-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. orange-1a), сторона 1 – фрагмент
Label (var. orange-1a), side 1 – fragment

Этикетка (вар. orange-1a), сторона 1 – фрагмент

meshok22-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. orange-1b), сторона 1 – фрагмент
Label (var. orange-1b), side 1 – fragment

Этикетка (вар. orange-1b), сторона 1 – фрагмент

7-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. red-1), сторона 1
Label (var. red-1), side 1

Этикетка (вар. red-1), сторона 1

meshok1-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. red-2), сторона 1
Label (var. red-2), side 1

Этикетка (вар. red-2), сторона 1

meshok25-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. yellow-1a), сторона 1
Label (var. yellow-1a), side 1

Этикетка (вар. yellow-1a), сторона 1

meshok25-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. yellow-1a), сторона 1 – фрагмент
Label (var. yellow-1a), side 1 – fragment

Этикетка (вар. yellow-1a), сторона 1 – фрагмент

meshok14-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. yellow-1b), сторона 1 – фрагмент
Label (var. yellow-1b), side 1 – fragment

Этикетка (вар. yellow-1b), сторона 1 – фрагмент

inet1-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. yellow-2), сторона 1
Label (var. yellow-2), side 1

Этикетка (вар. yellow-2), сторона 1

meshok11-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-1), сторона 1
Label (var. pink-1), side 1

Этикетка (вар. pink-1), сторона 1

meshok3-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-2), сторона 1
Label (var. pink-2), side 1

Этикетка (вар. pink-2), сторона 1

9-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-3), сторона 1
Label (var. pink-3), side 1

Этикетка (вар. pink-3), сторона 1

meshok6-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-4), сторона 1
Label (var. pink-4), side 1

Этикетка (вар. pink-4), сторона 1

3-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-5a), сторона 1
Label (var. pink-5a), side 1

Этикетка (вар. pink-5a), сторона 1

3-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-5a), сторона 1 – фрагмент
Label (var. pink-5a), side 1 – fragment

Этикетка (вар. pink-5a), сторона 1 – фрагмент

meshok4-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-5b), сторона 1 – фрагмент
Label (var. pink-5b), side 1 – fragment

Этикетка (вар. pink-5b), сторона 1 – фрагмент

meshok19-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-6-1), сторона 1
Label (var. pink-6-1), side 1

Этикетка (вар. pink-6-1), сторона 1

15-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-6-2), сторона 1
Label (var. pink-6-2), side 1

Этикетка (вар. pink-6-2), сторона 1

discogs2-1

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − этикетка (var. pink-6-3), сторона 1
Label (var. pink-6-3), side 1

Этикетка (вар. pink-6-3), сторона 1




2. 1974 Technical Specifications (ТУ 43.10.1–74)

2. Технические условия 1974 года (ТУ 43.10.1–74)


no information




3. 1980 All-Union State Standard

3. ГОСТ 1980 года


no information




4. 1988 All-Union State Standard

4. ГОСТ 1988 года


no information





NOTE:

To date the following variations (sub-variations) of the individual picture sleeves by Aprelevka Plant for this 12" LP are known (the main differences are listed):


Sleeve

Front side of the sleeve

Back side of the sleeve

Note 2

 Variation 

Designer
[stated on
the back
side]

Position of
Greg
Bonham
on the
photograph

Position of
members of
Lips duet
on the
photograph

Melodiya logo
[in the right
upper corner]

Catalogue
number

 Variation 

 Copyright 
year

Order number
and
printing run

Melodiya logo
and
 catalogue number 
[in the right
upper corner]

Type of
 quotation marks 
used in
record title

 Article 

Price

Note 1

var. 1

 A. Grigoryev 

vertical

pose 2

white characters
on
 black background 

 СТЕРЕО   33 С 60―11121-22 
(black characters
on pink background
below
Melodiya logo)

var. A-1

 not listed 

М Ф О П  Зак. К919
[printing run is
not listed]

absent

ЛИПС

36-9

2 руб. 15 коп.

flipback

Sleeves which show 
price 2 rub. 15 kop.
were printed and
sold (with record)
between 1978 and
February 1, 1983.

var. A-2

М Ф О П  Зак.2325
[printing run is
not listed]

var. A-3-1

М Ф О П
[order number
and
printing run
are not listed]

flipback

var. A-3-2

non-flipback

var. B

1980

unreadable
 because of low quality 
of available image

present

«ЛИПС»

36-9

 2 руб. 15 коп. 

 non-flipback 


You can meet individual picture sleeves by Aprelevka Plant of various color tints. Even sleeves of the same variation (sub-variation) differ slightly. For example Pic. 1 shows front sides of the sleeves of var. 1 carrying var. A-3-1 and var. A-3-2 of back side.

All found to date copies of sleeves by Aprelevka Plant are made of thick or thick glossy cardboard.

Label of var. dark blue-1 has silver overprint.

Labels of var. pink-6-1, var. pink-6-2, var. pink-6-3 differ not only by lines (fonts) on the left and on the right of central hole, but also by length of several lines in the tracklist.

For additional information refer to the main page of GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW. RECORDED LIVE AT THE STATE CENTRAL CONCERT HALL.


23 / 15

Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − цветовой оттенок обложки  Грег Бонам и вокальный дуэт Липс (Великобритания) в Москве (Мелодия (33) C 60-11121-22), Апрелевский завод − цветовой оттенок обложки
Pic. 1. Color tints of the sleeves of var. 1 carrying var. A-3-1 and var. A-3-2 of back side

Рис. 1. Цветовые оттенки обложек вар. 1, имеющие вар. A-3-1 и вар. A-3-2 оборотной стороны



ПРИМЕЧАНИЕ:

На сегодняшний день известны следующие варианты (подварианты) индивидуальных иллюстрированных обложек Апрелевского завода для этого диска-гиганта (указаны основные различия):


Обложка

Лицевая сторона обложки

Оборотная сторона обложки

Примечание 2

 Вариант 

Художник
[указан на
оборотной
стороне]

Положение
Грега
Бонама
на
фотографии

Положение
участниц
дуэта "Липс"
на
фотографии

Логотип
фирмы "Мелодия"
[в правом
 верхнем углу] 

Каталожный
номер

  Вариант  

Год
 копирайта 

Номер заказа
и
тираж

Логотип
 фирмы "Мелодия" 
и каталожный номер
[в правом
верхнем углу]

Тип кавычек
в названии
пластинки

 Артикул 

Цена

Примечание 1

вар. 1

 A. Григорьев 

вертикальное

поза 2

белые символы
на
чёрном фоне

 СТЕРЕО   33 С 60―11121-22 
(чёрными символами
на розовом фоне
под
логотипом "Мелодии")

вар. A-1

не указан

М Ф О П  Зак. К919
[тираж не указан]

нет

ЛИПС

36-9

2 руб. 15 коп.

клеевыми
клапанами
наружу

Обложки, на которых 
указана цена
2 руб. 15 коп.,
были отпечатаны
и продавались
(с пластинкой)
в период между
1978 годом и
1 февраля 1983 года.

вар. A-2

М Ф О П  Зак.2325
[тираж не указан]

вар. A-3-1

М Ф О П
[номер заказа и
тираж не указаны

клеевыми
клапанами
наружу

вар. A-3-2

клеевыми
клапанами
внутрь

вар. B

1980

неразборчивы
из-за плохого качества
 имеющегося изображения 

есть

«ЛИПС»

36-9

 2 руб. 15 коп. 

клеевыми
клапанами
внутрь


Можно встретить индивидуальные иллюстрированные обложки Апрелевского завода разных цветовых оттенков. Немного отличаются даже обложки одно и того же варианта (подварианта). Например, на Рис. 1 показаны лицевые стороны обложек вар. 1, имеющие вар. A-3-1 и вар. A-3-2 оборотной стороны.

Все найденные к сегодняшнему дню экземпляры обложек Апрелевского завода сделаны из толстого или толстого глянцевого картона.

Этикетка вар. dark blue-1 имеет серебристые надписи.

Этикетки вар. pink-6-1, вар. pink-6-2, вар. pink-6-3 отличаются не только строками (шрифтами) слева и справа от центрового отверстия, но и длиной некоторых строк в перечне композиций.

Дополнительную информацию смотрите на главной странице ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ "ЛИПС" (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ. ЗАПИСЬ ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА.



Bookmark and Share



covers / каверы ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Всесоюзной студии грамзаписи / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by All-union Recording Studio ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Московского опытного завода «Грамзапись» / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Moscow Experimental Recording Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ главная страница / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW main page ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Ленинградского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUETT (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Leningrad Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Рижского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Riga Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Ташкентского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Tashkent Plant ГРЕГ БОНАМ И ВОКАЛЬНЫЙ ДУЭТ ЛИПС (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) В МОСКВЕ Тбилисского завода / GREG BONHAM AND LIPS VOCAL DUET (GREAT BRITAIN) IN MOSCOW by Tbilissi Plant rss feed / rss канал