prev. item / пред. пункт home / начало official / официальные rss feed / rss канал next item / след. пункт

Updated December 26, 2010


#2.1-87


Paul McCartney and Wings – RED ROSE SPEEDWAY



 Label (Company): Santa
 Country: Russia
 Format: 12" LP
 Number of records: 1
 Catalogue number: П93 00657.8   [listed on the spine]
 Catalogue number of side 1: П93 00657
ATR 30229
 Catalogue number of side 2: П93 00658
ATR 30230
 Matrix number of side 1: ATR 30229
 Matrix number of side 2: ATR 30230
 Mono or Stereo: Stereo
 Rotation speed: 33 1/3 rpm
 First release date: March 23, 1994


Click on image to enlarge

Щёлкните на картинку для её увеличения






SLEEVES

ОБЛОЖКИ


1-1 / 1-2

Paul McCartney and Wings - RED ROSE SPEEDWAY (Santa П93 00657) – sleeve, front side   Paul McCartney and Wings - RED ROSE SPEEDWAY (Santa П93 00657) – sleeve, back side

Sleeve (var. 1), front side

Обложка (вар. 1), лицевая сторона

 

Sleeve (var. 1), back side

Обложка (вар. 1), оборотная сторона


Paul McCartney and Wings - RED ROSE SPEEDWAY (Santa П93 00657) – fragment with Santa logo
Sleeve (var. 1), back side - fragment with Santa logo

Обложка (вар. 1), оборотная сторона - фрагмент с логотипом фирмы "Санта"


RED ROSE SPEEDWAY LP by Santa (Russia) – spine
Spine (var. 1) - the front side of the sleeve up

Корешок (вар. 1) - обложка расположена лицевой стороной вверх






LABELS

ЭТИКЕТКИ


1-1 / 1-2

Paul McCartney and Wings - RED ROSE SPEEDWAY (Santa П93 00657) – label, side 1   Paul McCartney and Wings - RED ROSE SPEEDWAY (Santa П93 00657) – label, side 2

Label (var. 1), side 1

Этикетка (вар. 1), сторона 1

 

Label (var. 1), side 2

Этикетка (вар. 1), сторона 2



SIDE 1:

N Title and authors Time Comments
1.  Big Barn Bed (McCartney) 3:47 Titles of all songs are printed in English
2.  My Love (McCartney) 4:05
3.  Get On The Right Thing (McCartney) 4:14
4.  One More Kiss (McCartney) 2:27
5.  Little Lamb Dragonfly (McCartney) 6:18

SIDE 2:

N Title and authors Time Comments
1.  Single Pigeon (McCartney) 1:51 Titles of all songs are printed in English
2.  When The Night (McCartney) 3:34
3.  Loup (1st Indian On The Moon) (McCartney) 4:21
4.  Medley:
 Hold Me Tight
(McCartney)
 Lazy Dynamite (McCartney)
 Hands Of Love (McCartney)
 Power Cut (McCartney)
11:15


NOTE:

Design of the original 1973 UK edition is shown on Pic. 1-17.
Russian edition has usual (not gatefold) sleeve. The front side is the same as the original one. But for the decoration of the back side the fragments from page 1 (front cover) of the built-in booklet of the original edition were used.

The following misprints are observed:

Little Lamb Dragonely (on the sleeve and label).
Correct - Little Lamb Dragonfly.

And it seems the catalogue number on the spine shows the letter O next to hyphen instead of the digit 0 (zero).

Pic. 18 shows cardboard packaging box for 20 LPs – such boxes were used to deliver records from the plant to the shops. On the box You can see: left tattered half of the label (side 1) and handwritten digits which are the catalogue number ending.

The one and only variant of this Russian edition is known to date.



RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – album, front
Pic. 1. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – gatefold sleeve, back and front sides

Рис. 1. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – разворотная обложка, оборотная и лицевая стороны


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – album, inside
Pic. 2. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – gatefold sleeve, inside (shown without built-in booklet)

Рис. 2. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – разворотная обложка, внутренний разворот (показано без встроенного буклета)


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – album, inside with booklet
Pic. 3. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – gatefold sleeve, inside (built-in booklet is shown on the right side of the inside – front side of the booklet cover is seen)

Рис. 3. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – разворотная обложка, внутренний разворот (встроенный буклет показан на правой стороне разворота – видна лицевая сторона обложки буклета)


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – album, inside with booklet
Pic. 4. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – gatefold sleeve, inside (built-in booklet is shown on the left side of the inside – back side of the booklet cover is seen)

Рис. 4. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – разворотная обложка, внутренний разворот (встроенный буклет показан на левой стороне разворота – видна оборотная сторона обложки буклета)


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – booklet, front
Pic. 5. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – booklet, front side of the cover

Рис. 5. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – буклет, лицевая сторона обложки


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – booklet, pages 2-3
Pic. 6. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – booklet, pages 2-3

Рис. 6. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – буклет, страницы 2-3


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – booklet, pages 4-5
Pic. 7. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – booklet, pages 4-5

Рис. 7. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – буклет, страницы 4-5


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – booklet, pages 6-7
Pic. 8. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – booklet, pages 6-7

Рис. 8. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – буклет, страницы 6-7


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – booklet, pages 8-9
Pic. 9. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – booklet, pages 8-9

Рис. 9. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – буклет, страницы 8-9


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – booklet, pages 10-11
Pic. 10. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – booklet, pages 10-11

Рис. 10. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – буклет, страницы 10-11


RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple (UK) – booklet, back
Pic. 17. Original UK edition of RED ROSE SPEEDWAY LP by Apple – booklet, back side of the cover

Рис. 17. Оригинал британского издания альбома RED ROSE SPEEDWAY фирмы "Apple" – буклет, оборотная сторона обложки



Paul McCartney and Wings - RED ROSE SPEEDWAY (Santa П93 00657) – packaging cardboard box
Pic. 18. Packaging cardboard box (fragment)

Рис. 18. Упаковочная картонная коробка (фрагмент)



ПРИМЕЧАНИЕ:

Оформление оригинального британского издания 1973 года показано на Рис. 1-17.
Российское издание имеет обычную (не разворотную) обложку. Лицевая сторона такая же, как и у оригинального издания. А для оформления оборотной стороны были использованы фрагменты со стр. 1 (лицевой обложки) встроенного буклета из оригинального издания.

Замечены следующие опечатки:

Little Lamb Dragonely (на обложке и этикетке).
Правильно - Little Lamb Dragonfly.

И, похоже, что в каталожном номере, указанном на корешке, после дефиса напечатана буква О вместо цифры 0 (ноль).

На Рис. 18 показана картонная упаковочная коробка вместимостью 20 пластинок – в таких коробках завод поставлял пластинки в магазины. На коробке видны: левая оборванная половина этикетки стороны 1 и от руки написанные цифры, являющиеся окончанием каталожного номера.

На сегодня известен только один единственный вариант данного российского издания.



Bookmark and Share


prev. item / пред. пункт home / начало official / официальные rss feed / rss канал next item / след. пункт