The Beatles - High Voltage (Electrecord ELE 03898)

Updated August 3, 2014

The Beatles (2) − HIGH VOLTAGE

Label (Company)

Electrecord

Country

Romania

Format

12" LP

Number of records

Catalogue number

ELE 03898

Catalogue number of side 1

03898/1

Catalogue number of side 2

03898/2

Matrix number of side 1

0-ST-NI-03898-1-A [machine stamped]

Matrix number of side 2

0-ST-NI-03898-2-A [machine stamped]

Mono or Stereo

Mono

Rotation speed, rpm

33 1/3

First release date

1991

Click on image to enlarge

Клацніть на картинку, щоб її збільшити

COVER

ОБКЛАДИНКА

The Beatles (1) - High Voltage (Electrecord ELE 03898) – cover, back side

Front side

Лицьова сторона

Back side

Задня сторона

Spine – the front side of the cover up

Корінець - обкладинка розташована лицьовою стороною вгору

LABELS

ЕТИКЕТКИ

The Beatles (1) - High Voltage (Electrecord ELE 03898) – label, side 2

Side 1

Сторона 1

Side 2

Сторона 2

SIDE 1

N	Title and authors	Time	Comments
1	A Hard Day's Night (Lennon-McCartney)	—	Live in Philadelphia, Convention Hall, September 2nd 1964
2	She Loves You (Lennon-McCartney)	—	Live in USA, Ed Sullivan Show, February 1964.
3	Act Naturally (Russel-Morrison)	—	Live in U.S.A., 1965.
4	I Want To Hold Your Hand (Lennon-McCartney)	—	Live in USA, Ed Sullivan Show, February 1964.
5	All My Loving (Lennon-McCartney)	—	Live in USA, Ed Sullivan Show, February 1964.
6	Things We Said Today (Lennon-McCartney)	—	Live in Philadelphia, Convention Hall, September 2nd 1964.

SIDE 2

N	Title and authors	Time	Comments
1	Twist And Shout (Russel-Medley)	—	Live in USA, Ed Sullivan Show, February 1964.
2	I Wanna Be Your Man (Lennon-McCartney)	—	Live in London, April 1964.
3	Help (Lennon-McCartney)	—	Live in U.S.A., 1965.
4	Please Please Me (Lennon-McCartney)	—	Live in USA, Ed Sullivan Show, February 1964.
5	From Me To You (Lennon-McCartney)	—	Live in Sweden, 1963.
6	This Boy (Lennon-McCartney)	—	Live in USA, Ed Sullivan Show, February 1964.
7	Till There Was You (Willson)	—	Live in USA, Ed Sullivan Show, February 1964.

NOTE

This record came out as part of a series "Disc Document". Series established in the end of 1990 and continued throughout 1991. Total in this series was released about 16 LPs by Electrecord and they were all to handle licenses (based to the inscription on the cover) from Black Panther Records.
However, track-list on the LP was slightly modified in comparison with the original edition by Black Panther Records, which was published only on CD (See. Pic. 1-2). Thus, the present edition on vinyl is unique, because anywhere else and have never been released with the some content.

This LP is the second part of the Beatles' series, consisting of two records. Before it came out the first LP The Beatles - BEATLES~MANIA (Electrecord ELE 03897).

The following misprint is observed:

–	PLEASE, PLEASE, ME (on the cover) and Please, Please, Me (on the label).
◦	Correct - PLEASE PLEASE ME and Please Please Me (without commas).

–	Help (on the cover and label).
◦	Correct - Help! (with an exclamation point).

The Beatles - High Voltage by Black Panther (BPCD 045) – gatefold front CD insert (in and outside of double folds)
Pic. 1. Gatefold front High Voltage CD insert (in and outside of double folds) by Black Panther (BPCD 045)

Мал. 1. Розгорнута вкладка компакт-диску High Voltage (передня та зворотна частини подвійного листка) компанії "Black Panther" (BPCD 045)

The Beatles - High Voltage by Black Panther (BPCD 045) – back CD insert (rear tray)
Pic. 2. Back High Voltage CD insert (rear tray) by Black Panther (BPCD 045)

Мал. 2. Задня вставка компакт-диску High Voltage (вставка в лоток) компанії "Black Panther" (BPCD 045)

ПРИМІТКА

Ця платівка вийшла у складі серії "Disc Document". Серія почала випускатися наприкінці 1990 року і продовжилася в 1991 році. Загалом у цій серії компанією Electrecord було видано приблизно 16 платівок і всі вони були ліцензіями (згідно з написом на обкладинці) від фірми Black Panther Records.
Однак, перелік треків на платівці був дещо інший порівняно з оригінальним виданням від Black Panther Records, яке вийшло на компакт-диску (див. Мал. 1-2). Таким чином, це видання на вінілі є унікальним, бо більше ніде і ніколи не виходило з таким самим змістом.

Ця платівка є другою частиною бітлівської серії, що складається з двох дисків. Перед нею раніше вийшла платівка The Beatles - BEATLES~MANIA (Electrecord ELE 03897).

Помічено друкарські помилки:

–	PLEASE, PLEASE, ME (на обкладинці) и Please, Please, Me (на етикетці).
◦	Правильно - PLEASE PLEASE ME и Please Please Me (без ком).

–	Help (на обкладинці та етикетці).
◦	Правильно - Help! (зі знаком оклику).